Hombres G - No grites mi nombre - Maqueta inédita - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hombres G - No grites mi nombre - Maqueta inédita




No grites mi nombre - Maqueta inédita
Don't Scream My Name - Unreleased Demo
Ya no
No more,
no digas nada
don't say anything,
tu sabes que me encantabas
you know you used to enchant me,
y no
and no,
ya no te acerques a mi
don't come near me anymore.
Yo no
I don't,
no quiero nada
I don't want anything,
y que tu no estabas
and I know you weren't there,
los días
on the days,
los días de frío y viento...
the days of cold and wind...
Pero no te preocupes
But don't worry,
te recuerdo muy bien
I remember you very well,
tu no puedes ser
you can't be
lo que nunca has sido
what you've never been,
estas enamorada
you're in love
del fantasma de un hombre
with the ghost of a man,
y solo te pido
and I only ask you
que cuando le hagas el amor
that when you make love to him,
no grites mi nombre...
don't scream my name...
Ya nadie mas me hará mas daño
No one else will hurt me anymore,
tu no estarás los próximos
you won't be around for the next ones,
y nunca, nunca te acuerdes de mi
and never, never remember me,
ya no quiero ni ser tu amigo
I don't even want to be your friend anymore,
ni jamás estar contigo
nor ever be with you again,
prefiero poner la televisión
I prefer to put on the television
con la música lenta
with slow music,
te recuerdo muy bien
I remember you very well,
"Reunited The Peaches & Herbs"
"Reunited" by Peaches & Herbs,
pero aquí la tienes
but here you have it,
es una nueva invitación
it's a new invitation,
hace mas de diez años
for more than ten years
que me sirves de inspiración
you've been my inspiration.
Ya no recuerdo tu nombre... no.
I don't remember your name anymore... no.
Pero no te preocupes
But don't worry,
te recuerdo muy bien
I remember you very well,
tu no puedes ser
you can't be
lo que nunca has sido
what you've never been,
estás enamorada del fantasma de un hombre
you're in love with the ghost of a man,
y solo te pido
and I only ask you
que cuando hagamos el amor
that when we make love,
no grites mi nombre
don't scream my name,
no grites mi nombre
don't scream my name,
no, no, no
no, no, no,
no grites mi nombre
don't scream my name.





Авторы: DAVID SUMMERS RODRIGUEZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.