Текст и перевод песни Hombres G - No sé cómo lo vamos a hacer

No sé cómo lo vamos a hacer

No sé cómo lo vamos a hacer
Para ser libres
En quién vamos a poder creer
Que no nos time

¿Con qué milagro van a poder salvarnos?
¿Cuándo dejarán de mentir?
Dime, ¿hasta cuándo van a manipularnos?
O, ¿hay que largarse de aquí?

No sé cómo lo vamos a hacer
Para ser libres
En quién vamos a poder creer
Que no nos time

Nos enfrentamos, solos y asustados
No sabemos cómo salir de aquí
En vez de darnos de una vez la mano
Viviendo y dejando vivir

Cuándo vendrá esa luz
Que nos tire del caballo
Dime qué vas a hacer tú
Cuando estés acorralado

Nos quitaron la sed
Estamos mejor callados
Pero no sé
Algo tendremos que hacer

Quizá, pensando en el que está a nuestro lado
Y cómo se puede sentir
Luchar cantando, juntos y abrazados
Para salir pronto de aquí

(No sé cómo lo vamos a hacer)
(Para ser libres)

No sé cómo lo vamos a hacer
Para ser libres
En quién vamos a poder creer
Que no nos time

Para ser libres
Para ser libres

Не знаю, как мы это сделаем

Не знаю, как мы это сделаем,
Чтобы стать свободными.
В кого мы можем поверить,
Чтобы нас не обманули?

Каким чудом нас смогут спасти?
Когда они перестанут лгать?
Скажи, до каких пор нами будут манипулировать?
Или отсюда нужно бежать?

Не знаю, как мы это сделаем,
Чтобы стать свободными.
В кого мы можем поверить,
Чтобы нас не обманули?

Мы противостоим, одинокие и напуганные,
Не знаем, как выбраться отсюда.
Вместо того, чтобы однажды подать друг другу руку,
Жить и давать жить другим.

Когда же придет тот свет,
Который скинет нас с этой лошади?
Скажи, что будешь делать ты,
Когда окажешься загнанной в угол?

У нас отняли жажду,
Нам лучше молчать,
Но не знаю,
Что-то нам нужно делать.

Возможно, думая о том, кто рядом с нами,
И как он может себя чувствовать,
Бороться, воспевая, вместе и обнявшись,
Чтобы поскорее выбраться отсюда.

(Не знаю, как мы это сделаем)
(Чтобы стать свободными)

Не знаю, как мы это сделаем,
Чтобы стать свободными.
В кого мы можем поверить,
Чтобы нас не обманули?

Чтобы стать свободными.
Чтобы стать свободными.