Текст и перевод песни Hombres G - Separados (Con Bebe)

Separados (Con Bebe)

Estoy cansada, deprimida
Pero es normal, estoy jodida
Tengo sueño, mucho frío
Me encuentro mal, te necesito
Y casi no me oigo el corazón
Me siento como pegado al colchón

Me levanto, con el silencio de la habitación
Sin palabras, buscando el mando de la televisión
Miro al cielo, y sueño con viajar en ese avión
Te echo de menos, pero ya nada tiene solución

Sigo con mi vida, buscando el sol
Cierro mis heridas, engaño el corazón
Sea como sea, saldré de aquí
Me tendré que ir haciendo a la idea
De vivir separados

Me levanto, con el silencio de la habitación
Sin palabras, buscando el mando de la televisión
Miro al cielo, y sueño con viajar en ese avión
Te echo de menos, pero ya nada tiene solución

Y voy andando, pero no sé si en buena dirección
Resoplando, fumando y derramando el corazón
Miro al suelo y no soporto esta nueva situación
Te echo de menos pero ya nada tiene solución

Y es que ya no tengo a donde ir, se rompieron mis sueños
Mis ojos apagados, ya no miran al cielo
No sé como podré vivir sin ti

Me levanto, con el silencio de la habitación
Sin palabras, buscando el mando de la televisión
Miro al cielo, y sueño con viajar en ese avión
Te echo de menos, pero ya nada tiene solución

Voy andando, pero no se si en buena dirección
Resoplando, fumando y derramando el corazón
Separados, oh-oh
Separados, oh-oh
Separados

Разделены (с ребёнком)

Я устала, подавлена,
Но это нормально, мне хреново.
Хочу спать, мне очень холодно,
Мне плохо, ты мне нужен.
И я почти не слышу свое сердцебиение,
Чувствую себя приклеенной к матрасу.

Я встаю в тишине комнаты,
Без слов, ищу пульт от телевизора.
Смотрю в небо и мечтаю улететь на этом самолете.
Я скучаю по тебе, но решения уже нет.

Я продолжаю жить, ища солнце,
Закрываю свои раны, обманывая сердце.
Так или иначе, я выберусь отсюда,
Мне придется свыкнуться с мыслью,
Что мы будем жить раздельно.

Я встаю в тишине комнаты,
Без слов, ищу пульт от телевизора.
Смотрю в небо и мечтаю улететь на этом самолете.
Я скучаю по тебе, но решения уже нет.

И я иду, но не знаю, в правильном ли направлении.
Задыхаюсь, курю и изливаю свое сердце.
Смотрю в пол и не могу вынести эту новую ситуацию.
Я скучаю по тебе, но решения уже нет.

Мне больше некуда идти, мои мечты разбиты.
Мои потухшие глаза больше не смотрят в небо.
Не знаю, как я смогу жить без тебя.

Я встаю в тишине комнаты,
Без слов, ищу пульт от телевизора.
Смотрю в небо и мечтаю улететь на этом самолете.
Я скучаю по тебе, но решения уже нет.

Иду, но не знаю, в правильном ли направлении.
Задыхаюсь, курю и изливаю свое сердце.
Разделены, о-о-о
Разделены, о-о-о
Разделены.