Текст и перевод песни Hombres G - Si Seguimos Asi

Si Seguimos Asi

Tú ya sabes desde hace tiempo
estamos solos y que está lloviendo
En nuestra vida del largo invierno
ya solo hablamos de lo que ya no tenemos.
Pero sabes, yo aun Te Quiero
no puedo, solo me lleva el viento,
Y cada día es uno menos
Y en cada lagrima se que te estoy perdiendo
Y yo no puedo ni pensar como vivir sin ti,
no sé qué es lo que va a pasar si seguimos así
Ya se que tú no puedes mas, que esto ya no da más de si
Que pronto todo acabara si seguimos así
Nos queda vida que sea tan corta
Es que es muy tarde cuando aprendes lo que importa
Me duele tanto mi alma rota
Es tan amargo el sabor de la derrota.
Y yo no puedo ni pensar como vivir sin ti
No sé qué es lo que va a pasar si seguimos así
Ya sé que tú no puedes más, que esto ya no da más de si
Que pronto todo acabara si seguimos así…
Si seguimos así…
Si seguimos así…
Y yo no puedo ni pensar como vivir sin ti
No sé qué es lo que va a pasar si seguimos así
Ya sé que tú no puedes más, que esto ya no da más de si
Que el miedo nos alcanzara si seguimos así…
Si seguimos así…
Si seguimos así…

If We Keep Going Like This

You've known for a long time
We're alone and it's raining
In our life of the long winter
We only talk about what we no longer have.
But you know, I still love you
I can't help it, the wind just carries me away,
And every day is one less
And in every tear I know I'm losing you
And I can't even think about living without you,
I don't know what will happen if we keep going like this
I know you can't take it anymore, that this is going nowhere
That soon everything will end if we keep going like this
The life we have left is so short
It's too late when you learn what matters
My broken soul hurts so much
The taste of defeat is so bitter.
And I can't even think about living without you
I don't know what will happen if we keep going like this
I know you can't take it anymore, that this is going nowhere
That soon everything will end if we keep going like this…
If we keep going like this…
If we keep going like this…
And I can't even think about living without you
I don't know what will happen if we keep going like this
I know you can't take it anymore, that this is going nowhere
That fear will catch up to us if we keep going like this…
If we keep going like this…
If we keep going like this