Hombres G - Si tu te vas (Maqueta inédita) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hombres G - Si tu te vas (Maqueta inédita)




Si tu te vas (Maqueta inédita)
If You Leave (Unreleased Demo)
Si te vas
If you leave,
¿Quién me amará?
Who will love me?
Si me dejas solo
If you leave me alone,
¿Quién me cuidará?
Who will take care of me?
Si te vas
If you leave,
deberás
You must
Decirle al mundo
Tell the world
Que pare de girar
To stop spinning
Si te vas el sol te llevarás
If you leave, you will take the sun away.
Si te vas
If you leave,
¿Quién me sonreirá?
Who will smile for me?
Si me dejas, ¿qué será de mí?
If you leave me, what will become of me?
Si te vas
If you leave,
¿Quién me abrazará?
Who will embrace me?
Si te vas
If you leave
De mi lado
From my side,
¿Quién me dará calor?
Who will give me warmth?
¿Quién me escuchará?
Who will listen to me?
¿Quién me abrirá los ojos?
Who will open my eyes?
Si te vas
If you leave,
¿Quién besará tu manos?
Who will kiss your hands?
¿Quién me abrazará?
Who will embrace me?
¿A quien le daré todo?
To whom will I give everything?
Si te vas
If you leave,
Si te vas
If you leave,
No habrá verdad
There will be no truth,
Sólo mentiras
Only lies
Y soledad
And loneliness.
¿Quién me querrá?
Who will love me?
Si te vas
If you leave,
Si me dejas
If you leave me,
¿Quién me encantará?
Who will enchant me?
Si te vas
If you leave,
No podrás seguir
You will not be able to continue,
Si te vas
If you leave,
No sabré vivir
I will not know how to live.
Si me dejas, ¿qué será de mí?
If you leave me, what will become of me?
Si te vas
If you leave,
¿Quién me sonreirá?
Who will smile for me?
Si te vas
If you leave
De mi lado
From my side,
Dame unos besos
Give me some kisses
Y solo un poco de tu amor
And just a little bit of your love
Para que en mis labios se quede tu olor
So that your scent will remain on my lips.
Deja tu sonrisa
Leave your smile
Dibujada en mi camisa
Drawn on my shirt.
Deja rastros de amor
Leave traces of love
Para poder seguirte yo
So that I can follow you.
Déjame más tu olor
Leave me more of your scent,
Si te vas
If you leave,
Si te vas
If you leave,
¡Si te vas!
If you leave!
¡Si te vas!
If you leave!
Si te vas
If you leave,





Авторы: David Summers Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.