Текст и перевод песни Hombres G - Solo Otra Vez

Solo Otra Vez

Debe ser muy tarde ya
Mi cuello me quema y tengo que beber
Una copa más para poder estar
Borracho otra vez
Intento ir al baño y mi cabeza golpeando pared con pared
Veo en el espejo mi sonrisa y mis ojos
Estoy solo otra vez
Solo otra vez
Estoy solo otra vez
Tengo mis ojos hinchados
De llorar y de beber
Solo otra vez
Estoy solo otra vez
Y no quiero vomitar
Quiero una ginebra más
Algo que me haga olvidar que estoy solo otra vez
Ahora ya todo acabó
Siempre que jugué
Fue para perder
Nunca he sido bebedor y aquí me tienes niña
Pidiendo otra vez
Unos tragos más
Para tapar la herida de mi estupidez
Un vaso vacío en mis manos
Estoy solo otra vez
Solo otra vez
Estoy solo otra vez
Tengo mis ojos hinchados
De llorar y de beber
Solo otra vez
Estoy solo otra vez
Y no quiero vomitar
Quiero una ginebra más
Algo que me haga olvidar que estoy solo otra vez
Y yo no puedo, mi vida, estar tan solo
Ayúdame, ayúdame
Nadie puede vivir y estar solo
Nadie puede
Nadie puede

Только снова один

Должно быть, уже очень поздно
Шею жжёт, и мне нужно выпить
Ещё один бокал, чтобы стать
Пьяным снова
Пытаюсь дойти до ванной, моя голова бьётся о стены
Вижу в зеркале свою улыбку и глаза
Я снова один
Только снова один
Я снова один
Мои глаза опухли
От слёз и выпивки
Только снова один
Я снова один
И я не хочу тошнить
Хочу ещё джина
Что-то, что поможет мне забыть, что я снова один
Теперь всё кончено
Когда я играл,
То всегда проигрывал
Я никогда не был пьяницей, и вот я здесь, милая,
Прошу ещё
Ещё пару глотков
Чтобы заглушить боль моей глупости
Пустой стакан в моих руках
Я снова один
Только снова один
Я снова один
Мои глаза опухли
От слёз и выпивки
Только снова один
Я снова один
И я не хочу тошнить
Хочу ещё джина
Что-то, что поможет мне забыть, что я снова один
И я не могу, милая, быть так одинок
Помоги мне, помоги мне
Никто не может жить и быть одиноким
Никто не может
Никто не может