Home Free - Everything Will Be Okay - Home Free's Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Home Free - Everything Will Be Okay - Home Free's Version




Everything Will Be Okay - Home Free's Version
Всё будет хорошо - версия Home Free
Drivin' down the road, don't know where I'm goin'
Еду по дороге, не знаю куда
I see your face in every car that passes me by
Вижу твое лицо в каждой проезжающей машине
And I know it's true there's no way of knowing
И я знаю правду, невозможно узнать,
Where this will lead
Куда это приведет
But I can't help but wonder, "why don't we just try?"
Но не могу не задаться вопросом: "почему бы нам просто не попробовать?"
All I want to do, is be with you
Всё, чего я хочу, - это быть с тобой
And ll I want you to know, is I ain't letting go
И я хочу, чтобы ты знала: я не отпущу
All I want to feel, is that we've got something real
Всё, что я хочу чувствовать, - это то, что у нас есть нечто настоящее
And all I want you to say, is "everyhting will be okay"
И всё, что я хочу от тебя услышать, - это: "всё будет хорошо"
Hey, hey
Эй, эй
It'll be okay
Всё будет хорошо
I'd be lying if I said that I wasn't worried
Я бы солгал, если бы сказал, что не волнуюсь
But I told myself that I would never fall again
Но я сказал себе, что никогда больше не влюблюсь
And I'm sure you'll call but I wish you'd hurry
И я уверен, ты позвонишь, но я бы хотел, чтобы ты поторопилась
And I'll head your way darlin' you just tell me
И я отправлюсь к тебе, милая, просто скажи мне,
When will we give in? (When will we give in baby?)
Когда мы сдадимся? (Когда мы сдадимся, малышка?)
All I want to do, is be with you
Всё, чего я хочу, - это быть с тобой
And ll I want you to know, is I ain't letting go
И я хочу, чтобы ты знала: я не отпущу
All I want to feel, is that we've got something real
Всё, что я хочу чувствовать, - это то, что у нас есть нечто настоящее
And all I want you to say, is "everyhting will be okay"
И всё, что я хочу от тебя услышать, - это: "всё будет хорошо"
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
It'll be okay
Всё будет хорошо
Maybe, baby, we're just crazy
Может быть, детка, мы просто сумасшедшие
But it may be love
Но это может быть любовь
Oh, all I want to do, is be with you
О, всё, чего я хочу, - это быть с тобой
And ll I want you to know, is I ain't letting go
И я хочу, чтобы ты знала: я не отпущу
All I want to feel, is that we've got something real
Всё, что я хочу чувствовать, - это то, что у нас есть нечто настоящее
And all I want you to say, is "everyhting will be okay"
И всё, что я хочу от тебя услышать, - это: "всё будет хорошо"
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
Everything will be okay
Всё будет хорошо
It'll be okay
Всё будет хорошо
Oh it's gonna be, gonna be okay (ooh)
О, всё будет, будет хорошо (ooh)
It's gonna be alright (alright) tonight (tonight)
Всё будет хорошо (хорошо) сегодня вечером (сегодня вечером)
It's gonna be alright (alright) tonight (yeah)
Всё будет хорошо (хорошо) сегодня вечером (да)
It's gonna be alright tonight
Всё будет хорошо сегодня вечером
It's gonna be alright tonight
Всё будет хорошо сегодня вечером





Авторы: Timothy Foust, David Guisti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.