Home Free - Hairy Christmas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Home Free - Hairy Christmas




Hairy Christmas
Un Noël poilu
Fa la-la-la-la-la-la
Fa la-la-la-la-la-la
Fa la-la-la-la-la-la
Fa la-la-la-la-la-la
Santa's sleigh might fly right on past
Le traîneau du Père Noël passe directement.
With all the camouflage around this place
Avec tout ce camouflage autour de cet endroit.
So, we bought every string of lights Walmart had
Alors, nous avons acheté toutes les guirlandes lumineuses que Walmart avait.
Now he can see the house from outer space
Maintenant, il peut voir la maison depuis l'espace.
Shot down some ducks and some mistletoe
Abattu quelques canards et du gui.
A lot of love and a pot of gumbo
Beaucoup d'amour et un pot de gombo.
Hunt you down a Christmas tree
Je te traque un arbre de Noël.
Thank god mama's cookin' is free
Dieu merci, la cuisine de maman est gratuite.
Round up your redneck family
Rassemble ta famille beauf et beauf.
And watch Rudolph the red-nosed reindeer
Et regarde Rudolph le renne au nez rouge.
Like Jesus and Santa Claus
Comme Jésus et le Père Noël.
I got love behind these beards
J'ai de l'amour derrière ces barbes.
Wishin' you a hairy Christmas
Je te souhaite un Noël poilu.
And a happy, happy, happy New year
Et une joyeuse, joyeuse, joyeuse nouvelle année.
Fa la-la-la-la-la-la
Fa la-la-la-la-la-la
Fa la-la-la-la-la-la
Fa la-la-la-la-la-la
Now the kids will make trampoline
Maintenant, les enfants vont faire du trampoline.
Everybody gets a paintball gun
Tout le monde reçoit un pistolet de paintball.
We're a camel short of a manger scene
Nous sommes à un chameau près d'une scène de crèche.
There's a guy in Texas who'll rent us one
Il y a un gars au Texas qui nous en louera un.
Duck season and holiday cheer
Saison des canards et ambiance de fin d'année.
There's nothing like this time of year
Il n'y a rien de tel en cette période de l'année.
Hunt you down a Christmas tree
Je te traque un arbre de Noël.
Thank god mama's cookin' is free
Dieu merci, la cuisine de maman est gratuite.
Round up your redneck family
Rassemble ta famille beauf et beauf.
And watch Rudolph the red-nosed reindeer
Et regarde Rudolph le renne au nez rouge.
Like Jesus and Santa Claus
Comme Jésus et le Père Noël.
I got love behind these beards
J'ai de l'amour derrière ces barbes.
Wishin' you a hairy Christmas
Je te souhaite un Noël poilu.
And a happy, happy, happy New year
Et une joyeuse, joyeuse, joyeuse nouvelle année.
We got the pig, got the turkey
Nous avons le cochon, la dinde.
Got the chicken, got the duck
Nous avons le poulet, nous avons le canard.
Miss Spouse's in the kitchen
Madame Époux est dans la cuisine.
We're gonna light it up, yeah
Nous allons l'allumer, ouais.
So, hunt you down a Christmas tree
Alors, traque un arbre de Noël.
And blow it up on New Year's Eve
Et explose-le le soir du Nouvel An.
Round up your redneck family
Rassemble ta famille beauf et beauf.
And watch Rudolph the red-nosed reindeer
Et regarde Rudolph le renne au nez rouge.
Like Jesus and Santa Claus
Comme Jésus et le Père Noël.
I got love behind these beards
J'ai de l'amour derrière ces barbes.
Wishin' you a hairy Christmas
Je te souhaite un Noël poilu.
And a happy, happy, happy New Year
Et une joyeuse, joyeuse, joyeuse nouvelle année.
Fa la-la-la-la-la-la
Fa la-la-la-la-la-la
Fa la-la-la-la-la-la
Fa la-la-la-la-la-la
Fa la-la-la-la-la-la
Fa la-la-la-la-la-la
Fa la-la-la-la-la-la
Fa la-la-la-la-la-la





Авторы: Jimmy Melton, Michael Anthony Mobley, Chancie Danielle Neal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.