Текст и перевод песни Home Free - Remember My Name

Remember My Name

Oh oh oh oh
Doo-doo-doo

If Luke Bryan were singing this and it was 2009
Would you take a chance on a man
In a van with a brand
From the Florida Georgia line
A young buck on the radio
Now tell me would you sing along
Would you play it proud for the crowd sing it out sing it loud
Singing this is our song

It won't be long, it's just a matter of time
Until this small town boy has got his name in lights
I don't got much money, and I don't got fame
But when I do, you will remember my name
Remember my name

Oh oh oh oh
Doo-doo-doo

If Garth Brooks were singing this and it was 1989
Would you take a chance on a dance
With the man makin' friends
In the lowest of times
Hey mister DJ, I got a bone to pick with you
Well I got the songs that make people move
So give it a spin and turn it up cause

It won't be long, it's just a matter of time
Until this small town boy has got his name in lights
I don't got much money, and I don't got fame
But when I do, you will remember my name

You will remember my name (remember my name)
Oh get on board
You will remember my name (remember my name)
You will, you will, you will remember my name
Remember my name
My name was Willy in '75
Would you keep me always on your mind

It won't be long, it's just a matter of time
'Til this small town boy has got his name in lights (Yeah)
I don't got much money, and I don't got fame
(Don't got fame)
But when I do, you will remember my name

It won't be long, it's just a matter of time
I said get on board, or get left behind
No I don't got money, and I don't got fame
But when I do, you will remember my name
Yeah when I do, you will remember my name

Souviens-toi de mon nom

Oh oh oh oh
Doo-doo-doo

Si Luke Bryan chantait ça en 2009
T'aurais-tu donné ta chance à un mec
Dans un van avec un nom de marque
De Florida Georgia Line
Un jeune loup à la radio
Dis-moi, aurais-tu chanté avec moi
L'aurais-tu chantée fièrement pour la foule, l'avoir chantée fort, l'avoir chantée à tue-tête
En chantant que c'est notre chanson

Ca ne va pas tarder, c'est juste une question de temps
Avant que ce garçon de la campagne ait son nom en lumières
J'ai pas beaucoup d'argent, et j'ai pas la célébrité
Mais quand je l'aurai, tu te souviendras de mon nom
Souviens-toi de mon nom

Oh oh oh oh
Doo-doo-doo

Si Garth Brooks chantait ça en 1989
T'aurais-tu donné ta chance à un danseur
Avec le mec qui se fait des amis
Dans les moments les plus difficiles
Hé, mister DJ, j'ai un os à te donner
J'ai des chansons qui font bouger les gens
Alors fais tourner et monte le son car

Ca ne va pas tarder, c'est juste une question de temps
Avant que ce garçon de la campagne ait son nom en lumières
J'ai pas beaucoup d'argent, et j'ai pas la célébrité
Mais quand je l'aurai, tu te souviendras de mon nom

Tu te souviendras de mon nom (souviens-toi de mon nom)
Oh, monte à bord
Tu te souviendras de mon nom (souviens-toi de mon nom)
Tu te souviendras, tu te souviendras, tu te souviendras de mon nom
Souviens-toi de mon nom
Mon nom était Willy en '75
T'aurais-tu gardé mon nom à l'esprit

Ca ne va pas tarder, c'est juste une question de temps
Avant que ce garçon de la campagne ait son nom en lumières (Ouais)
J'ai pas beaucoup d'argent, et j'ai pas la célébrité
(J'ai pas la célébrité)
Mais quand je l'aurai, tu te souviendras de mon nom

Ca ne va pas tarder, c'est juste une question de temps
J'ai dit monte à bord, ou reste à quai
J'ai pas d'argent, et j'ai pas la célébrité
Mais quand je l'aurai, tu te souviendras de mon nom
Ouais, quand je l'aurai, tu te souviendras de mon nom