Home Free - Skull and Bones - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Home Free - Skull and Bones




Skull and Bones
Череп и кости
Yo ho, yo ho
Йо-хо, йо-хо
The seas forever roll
Моря вечно катятся,
Yo ho, yo ho
Йо-хо, йо-хо
'Til I'm not but skull and bones
Пока не стану я черепом и костями.
Yo ho, yo ho
Йо-хо, йо-хо
From outcast to kingpin
От изгоя до главаря
Was born up on the sea
Я родился в море.
Ne'er was meant to walk the land
Не судьба мне ходить по земле,
A pirate's life for me
Пиратская жизнь для меня.
Avast ye whining, up the sails
Хватит ныть, поднимайте паруса,
Don't speak to mutiny
Не смейте мятеж поднимать,
Or find yourself a'wantin' quarter
А не то окажешься на дне,
Bottom of the sea
На дне морском.
Among the shoals of Saint Anne
Среди отмелей Святой Анны
To the eastern shores
До восточных берегов
I'll take my chances on the wind
Я рискну, доверюсь ветру,
To loot and plunder scores
Чтобы награбить и разграбить множество.
Our flag it stands for us alone
Наш флаг - он только для нас,
And no one else around
И больше ни для кого,
We owe our honour to the sea
Мы обязаны честью морю,
And not to any crown
А не какой-то короне.
Yo ho, yo ho
Йо-хо, йо-хо
The seas forever roll
Моря вечно катятся,
Yo ho, yo ho
Йо-хо, йо-хо
The winds forever blow
Ветры вечно дуют.
Long after I've met Davy Jones
Долго после того, как я встречу Дейви Джонса,
'Til I'm naught but skull and bones
Пока не стану я черепом и костями.
Yo ho
Йо-хо
So, me bullies, bottoms up
Ну, ребята, до дна!
Raise the sails and drink with me
Поднимайте паруса и пейте со мной.
Here's to us!
За нас!
"Live long and long live piracy"
"Долго жить и да здравствует пиратство!"
Bring her round into the white
Поверни ее к белому,
If treasures to be found
Если найдутся сокровища,
A pirate's life or nothing else
Пиратская жизнь или ничего,
'Til the ship she's goin' down
Пока корабль не пойдет ко дну.
Yo ho, yo ho
Йо-хо, йо-хо
The seas forever roll
Моря вечно катятся,
Yo ho, yo ho
Йо-хо, йо-хо
The winds forever blow
Ветры вечно дуют.
Long after I've met Davy Jones
Долго после того, как я встречу Дейви Джонса,
'Til I'm naught but skull and bones
Пока не стану я черепом и костями.
Yo ho
Йо-хо
Heave ho, me hearties one by one (heave ho, me hearties one by one)
Тяни-хо, ребята, один за другим (тяни-хо, ребята, один за другим)
A pirate's life until we're done (a pirate's life until we're done)
Пиратская жизнь, пока не закончим (пиратская жизнь, пока не закончим)
Heave ho, me hearties bring her round (heave ho, me hearties bring her round)
Тяни-хо, ребята, поворачивайте ее (тяни-хо, ребята, поворачивайте ее)
A pirate's life for me I've found (a pirate's life for me I've found)
Пиратскую жизнь я нашел для себя (пиратскую жизнь я нашел для себя)
Yo ho, yo ho
Йо-хо, йо-хо
The seas forever roll (skull and bones)
Моря вечно катятся (череп и кости)
Yo ho, yo ho
Йо-хо, йо-хо
The winds forever blow (skull and bones)
Ветры вечно дуют (череп и кости)
Long after I've met Davy Jones
Долго после того, как я встречу Дейви Джонса
'Til I'm naught but skull and bones (skull and bones)
Пока не стану я черепом и костями (череп и кости)
Yo ho
Йо-хо
(Skull and bones)
(Череп и кости)
Yo ho, yo ho
Йо-хо, йо-хо
The seas forever roll (skull and bones)
Моря вечно катятся (череп и кости)
Yo ho, yo ho
Йо-хо, йо-хо
The winds forever blow (skull and bones)
Ветры вечно дуют (череп и кости)
Long after I've met Davy Jones
Долго после того, как я встречу Дейви Джонса
'Til I'm naught but skull and bones
Пока не стану я черепом и костями
Yo ho
Йо-хо





Авторы: Adam Chance


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.