Текст и перевод песни Home Grown - Employer's Market

Employer's Market

Now I've been working at this company for three years
You think by then that I'd earned some respect
But the company is run by high corporate fagots
Who're only interested in gaining more profit
And when I thought I wasn't getting my fair share
And I asked for a bigger cut of the wealth
They just told me to think again
And said that they could find someone else
Employer's market nah, they don't give a shit
Still at this company for the fourth year
Guess I'm too lazy to find a better job
Maybe I'll see if K-Marts' still hiring
Or get an application at Jack-in-the-Box
And when I got caught out to lunch early
I got a lecture for ten min long
And then he fired me right there at one thirty
That's what inspired me to write this song

Рынок работодателя

Вот уже три года я работаю в этой компании,
Думаешь, за это время я заслужил хоть немного уважения?
Но компанией управляют высокопоставленные педики,
Которых интересует только получение большей прибыли.
И когда я подумал, что получаю не свою долю,
И попросил больший кусок богатства,
Они просто сказали мне подумать еще раз
И сказали, что могут найти кого-нибудь другого.
Рынок работодателя, да им плевать,
Всё ещё в этой компании четвёртый год.
Наверное, я слишком ленив, чтобы найти работу получше.
Может, посмотрю, нанимает ли ещё Kmart,
Или заполню заявление в Jack-in-the-Box.
А когда меня поймали, что я рано ушел на обед,
Меня отчитывали десять минут,
А потом уволили прямо там, в час тридцать.
Вот что вдохновило меня написать эту песню.