Текст и перевод песни Home Grown - Keep Your Distance

Keep Your Distance

I need an explanation
For your actions pending to this date
It′s getting complicated
And it's getting old
I′m caught in this commitment
Everything that I make, you will own
And this is my decision
To let you go
Stay away from my heart
I'm too lonely, pissed, and bitter to hold on
So you better keep your distance
If I stand still, don't aim your poison arrow at my heart
And I hope you keep your distance from me
You said that I was perfect
You want a man who pays for everything
The gifts are never ending
Your life is good
So here′s another news flash
Your dependency on me has reached it′s end
And now that this is over
Life is good
Stay away from my heart
I'm too lonely, pissed, and bitter to hold on
So you better keep your distance
If I stand still, don′t aim your poison arrow at my heart
And I hope you keep your distance from me
I swear that I'm an honest man
I just can′t meet all your demands
Because your expectations exceed my limitations
And now I have to let you, let you go
I gotta, gotta let you go
Stay away from my heart
I'm too lonely, pissed, and bitter to hold on
So you better keep your distance
If I stand still, don′t aim your poison arrow at my heart
And I hope you keep your distance from me

Держись подальше

Мне нужно объяснение
Твоих действий по сей день.
Всё становится слишком сложно
И это уже надоело.
Я заловлен в этих обязательствах,
Всё, что я создам, будет твоим.
И это моё решение -
Отпустить тебя.
Держись подальше от моего сердца.
Я слишком одинок, зол и озлоблен, чтобы держаться.
Так что тебе лучше держаться на расстоянии.
Если я замру, не целься своей отравленной стрелой в моё сердце.
И я надеюсь, ты будешь держаться от меня подальше.
Ты говорила, что я идеальный,
Тебе нужен мужчина, который платит за всё.
Подарки нескончаемы,
Твоя жизнь хороша.
Так вот ещё одни новости:
Твоя зависимость от меня подошла к концу.
И теперь, когда всё кончено,
Жизнь хороша.
Держись подальше от моего сердца.
Я слишком одинок, зол и озлоблен, чтобы держаться.
Так что тебе лучше держаться на расстоянии.
Если я замру, не целься своей отравленной стрелой в моё сердце.
И я надеюсь, ты будешь держаться от меня подальше.
Клянусь, я честный человек,
Я просто не могу удовлетворить все твои требования,
Потому что твои ожидания превышают мои возможности.
И теперь я должен отпустить тебя, отпустить тебя.
Я должен, должен отпустить тебя.
Держись подальше от моего сердца.
Я слишком одинок, зол и озлоблен, чтобы держаться.
Так что тебе лучше держаться на расстоянии.
Если я замру, не целься своей отравленной стрелой в моё сердце.
И я надеюсь, ты будешь держаться от меня подальше.