Текст и перевод песни Home Grown - Piss Off

Piss Off

Abuse me with all of your words
But tell me something I haven′t heard
You think that you're better than me
I won′t listen to anything that you say
Prechorus:
Don't tell me what you think is right
I didn't ask for your advice
Chorus:
Why don′t you shut up And get away from me
I can do anything I please
I′ve heard you say it a thousand times before
It's something I ignore The things you say to me
Degrade me by calling me names
According to you I am nothing
I know that you′re not better than me
So piss off and get out of my face
Prechorus
Chorus
Me, Me

Casse-toi

Insulte-moi avec tous tes mots
Mais dis-moi quelque chose que je n'ai pas déjà entendu
Tu penses être mieux que moi
Je n'écouterai rien de ce que tu dis
Pré-refrain:
Ne me dis pas ce que tu penses être juste
Je n'ai pas demandé ton avis
Refrain:
Pourquoi tu ne te tais pas et tu ne t'éloignes pas de moi
Je peux faire tout ce que je veux
Je t'ai déjà entendu le dire mille fois
C'est quelque chose que j'ignore Les choses que tu me dis
Dégrade-moi en m'appelant des noms
Selon toi, je ne suis rien
Je sais que tu n'es pas mieux que moi
Alors casse-toi et disparaît de ma vue
Pré-refrain
Refrain
Moi, Moi