This Way - Home Grown перевод на французский

This Way

Here we are again
The same old argument
We've had so many times

Things never work out right one step foward

You wont admit your false to keep your pride in tact.
Theres always two steps back

Oi oi oi. bring me down

Here we are again
Patienece is wearing thin you wont admit your wrong
You just keep holding on
One step foward theres always two steps back
You wont admit your false to keep your pride intact
I wish it didnt have to be this way

I wish it didnt have to be this wayyyy.
I've tried so hard to make things right
But nothings really changed

I wish it didnt have to be this way.

What keeps me holding ooooon.
This song is only 5 seconds long

Comme ça

Nous y voilà encore
Le même vieux débat
On a déjà eu tellement de fois

Les choses ne fonctionnent jamais bien, un pas en avant

Tu ne veux pas admettre que tu as tort pour préserver ton orgueil.
Il y a toujours deux pas en arrière

Oh oh oh. Ramène-moi en bas

Nous y voilà encore
La patience s'amenuise, tu ne veux pas admettre que tu as tort
Tu continues à t'accrocher
Un pas en avant, il y a toujours deux pas en arrière
Tu ne veux pas admettre que tu as tort pour préserver ton orgueil
J'aimerais que ça ne soit pas comme ça

J'aimerais que ça ne soit pas comme ça.
J'ai tellement essayé de réparer les choses
Mais rien n'a vraiment changé

J'aimerais que ça ne soit pas comme ça.

Ce qui me retient oooon.
Cette chanson ne dure que 5 secondes