Competition - Home T перевод на французский

Competition

Red eye, red eye, red eye
Stop loss
Red eye, red eye, red eye
You better get bus
Oh, oh, oh, oh, oh
Competition
Everybody want piece of the action
Competition
But me no inna that, no way
No
Competition
Promises from all direction
Some will promise you the world, but don't watch that
Some a plan, some a check, but a dem get eject
Some a win, some a lose, but a dem get refuse
Some a spend, some a lend
End up in a problem
Some a brag, some a boast
But a dem lose the most in the competition
Me no inna that
No, no
Competition
So don't watch that
Seems like only yesterday, no one looked your way
Yesterday seems miles away
All the players now want to play
And dem a run come, like bees after honey
Dem a run come
Dem want fi muggle with dem money
Dem a run come, like a drunk fi a bottle
Dem a run come
And dem deh pon full throttle
Whoa, whoa, whoa
Competition
Everybody want piece of the action
Competition
But me no inna that
No way, no way
Competition
Promises from all direction
Some will promise you the world, but don't watch that
When you were down, feeling blue
I stuck it out with you
I did what I could, what I had to do
When there was no one else to turn to
And dem a run come, with dem boasty chat
Dem a run come
I beg you, don't watch that
Dem a run come
Now that you're in the limelight, they want to share that spot
Competition
Everybody want piece of the action
No way
Competition
'Cause me no inna that, me no inna that
No, no
Competition
Promises from all directions
They will promise you the world, but don't watch that
Don't watch that, don't watch that
Some a try, some a check
But a dem get eject
Some a win, some a lose
And a dem get refuse
Some a spend, some a lend
End up inna problem
Some a brag, some a boast
A dem lose the most in the competition
Me no inna that
No way, no way
Competition
So don't watch that
Don't you watch that
When you were down, feeling blue
I stuck it out with you
I did what I could, what I had to do
When there was no one else to turn to
And dem a run come, like bees after honey
Dem a run come
A some man boggle with their money
Dem a run come
Like a drunk for a bottle
Dem a run come
And dem deh pon full throttle
Whoa, whoa, whoa
Dem a run come
Shooleely, whoa
Shoolee, whoa, whoa
Dem a run come
Remember when you were feeling blue
I was the one who stuck with you
Dem a run come
Remember when you were down and out
I was there to help you out and I don't want it
Competition
I don't want none of that, no
I don't want

Compétition

Yeux rouges, yeux rouges, yeux rouges
Stop loss
Yeux rouges, yeux rouges, yeux rouges
Tu ferais mieux de prendre le bus
Oh, oh, oh, oh, oh
Compétition
Tout le monde veut une part de l'action
Compétition
Mais moi, je ne suis pas dans ça, pas question
Non
Compétition
Promesses de toutes parts
Certains te promettront le monde, mais ne te laisse pas avoir
Certains complotent, certains vérifient, mais ils sont tous renvoyés
Certains gagnent, certains perdent, mais ils sont tous refusés
Certains dépensent, certains prêtent
Et finissent dans le pétrin
Certains se vantent, certains se fanfaronnent
Mais ils sont ceux qui perdent le plus dans la compétition
Moi, je ne suis pas dans ça
Non, non
Compétition
Alors ne te laisse pas avoir
On dirait que c'était hier, personne ne t'adressait la parole
Hier semble loin
Tous les joueurs veulent maintenant jouer
Et ils arrivent en courant, comme des abeilles après le miel
Ils arrivent en courant
Ils veulent s'en prendre à ton argent
Ils arrivent en courant, comme un ivrogne à une bouteille
Ils arrivent en courant
Et ils sont à fond
Woah, woah, woah
Compétition
Tout le monde veut une part de l'action
Compétition
Mais moi, je ne suis pas dans ça
Pas question, pas question
Compétition
Promesses de toutes parts
Certains te promettront le monde, mais ne te laisse pas avoir
Quand tu étais triste, déprimée
Je suis resté à tes côtés
J'ai fait ce que je pouvais, ce que je devais faire
Quand il n'y avait plus personne vers qui te tourner
Et ils arrivent en courant, avec leurs vantardises
Ils arrivent en courant
Je t'en prie, ne te laisse pas avoir
Ils arrivent en courant
Maintenant que tu es sous les feux de la rampe, ils veulent partager ta place
Compétition
Tout le monde veut une part de l'action
Pas question
Compétition
Parce que je ne suis pas dans ça, je ne suis pas dans ça
Non, non
Compétition
Promesses de toutes parts
Ils te promettront le monde, mais ne te laisse pas avoir
Ne te laisse pas avoir, ne te laisse pas avoir
Certains essaient, certains vérifient
Mais ils sont tous renvoyés
Certains gagnent, certains perdent
Et ils sont tous refusés
Certains dépensent, certains prêtent
Et finissent dans le pétrin
Certains se vantent, certains se fanfaronnent
Ce sont eux qui perdent le plus dans la compétition
Moi, je ne suis pas dans ça
Pas question, pas question
Compétition
Alors ne te laisse pas avoir
Ne te laisse pas avoir
Quand tu étais triste, déprimée
Je suis resté à tes côtés
J'ai fait ce que je pouvais, ce que je devais faire
Quand il n'y avait plus personne vers qui te tourner
Et ils arrivent en courant, comme des abeilles après le miel
Ils arrivent en courant
Certains hommes se ruent sur leur argent
Ils arrivent en courant
Comme un ivrogne à une bouteille
Ils arrivent en courant
Et ils sont à fond
Woah, woah, woah
Ils arrivent en courant
Shooleely, woah
Shoolee, woah, woah
Ils arrivent en courant
Souviens-toi quand tu étais déprimée
J'étais celui qui est resté à tes côtés
Ils arrivent en courant
Souviens-toi quand tu étais au plus bas
J'étais là pour t'aider et je n'en veux pas
Compétition
Je ne veux rien de tout ça, non
Je ne veux pas