Текст и перевод песни Home Video - I Can Make You Feel It

She said she doesn't like it here, left everything back home
She was lost and bitter, broken and alone
She said she drinks too much, to make the nights go by
She was barely conscious, breathing through a straw
She held my hand and kissed my lips
She begged me to help her feel
And I said
I can make you feel it

She said she was a person before they brought her down
She was better than this dark relentless town
She had another lover who kept her in a cage
She had sold her future and buried who she was
And I said
I can make you feel it

"Oh to touch the people, to really feel them"

I can make you feel it

Она сказала, что ей здесь не нравится, и оставила все дома.
Она была потеряна и озлоблена, сломлена и одинока.
Она сказала, что слишком много пьет, чтобы скоротать ночи.
Она едва ли была в сознании, дыша через соломинку.
Она взяла меня за руку и поцеловала в губы.
Она умоляла меня помочь ей почувствовать
И я сказал,
что могу заставить тебя почувствовать это.

Она сказала, что была человеком до того, как ее убили.
Она была лучше, чем этот темный безжалостный город.
У нее был другой любовник, который держал ее в клетке.
Она продала свое будущее и похоронила себя.
И я сказал,
что могу заставить тебя почувствовать это.

"О, прикоснуться к людям, по-настоящему почувствовать их".

Я могу заставить тебя почувствовать это.