Текст и перевод песни Home Video - Penguin (The Loving Hand remix)

Penguin (The Loving Hand remix)

I'm getting stupid sitting here
Waiting for the light to change
Shadows rearrange

My brain is dull, I'm holding on
We need to break these walls down
Need to finish seeing

[Chorus]
If I could fly a million miles
Could not keep me down
Swim the endless suction
Just need you around

If I could fly a million miles
Could not keep me down
Swim the endless suction
Just need you around

I'm going crazy stuck in here
Am I made of bigger things
A body big as dreams

My voice is empty without you
Let me sing to you
All our played out love songs

I feel the size of an empty bed
How will I find you?
How will I find you?

I feel the size of an empty bed
How will I find you?
How will I find you?

[Repeat the previous verse with the Chorus overlapping 4x]

Penguin (Le remix de The Loving Hand)

Je deviens stupide en restant assis ici
Attendant que le feu change
Les ombres se réorganisent

Mon cerveau est terne, je m'accroche
Nous devons briser ces murs
Nous devons finir de voir

[Refrain]
Si je pouvais voler un million de miles
Rien ne pourrait me retenir
Nager dans la succion infinie
J'ai juste besoin de toi près de moi

Si je pouvais voler un million de miles
Rien ne pourrait me retenir
Nager dans la succion infinie
J'ai juste besoin de toi près de moi

Je deviens fou, coincé ici
Suis-je fait de choses plus grandes
Un corps aussi grand que des rêves

Ma voix est vide sans toi
Laisse-moi te chanter
Toutes nos chansons d'amour épuisées

Je sens la taille d'un lit vide
Comment vais-je te trouver ?
Comment vais-je te trouver ?

Je sens la taille d'un lit vide
Comment vais-je te trouver ?
Comment vais-je te trouver ?

[Répéter le couplet précédent avec le refrain qui se chevauche 4 fois]