8 Bit Terror - Home перевод на немецкий

8 Bit Terror

I keep a locked box
Somehow i lost the key
Fear hesitation
From across the street

I'm talking nonsense
My hearth is pounding
Cut myself from everything

I'm wearing this coat
The same as yesterday
I know it keeps me warm
Yeah it'll keep me safe

A storm is commin up
The air is saturating
Here someone's knocking
I hate this feeling

When im overwhelmed with lights and people chatters around me
In mellow noise and shiny colors i'll remember that picture
Makes me feel like i belong
And when a warm voice tells me that everything is ok
These classy pillows, drinks and mirrors, i'll remember that picture

I forget im all alone
I forget you're all alone
I forget we're all alone
I forget im all alone

8-Bit-Terror

Ich habe eine verschlossene Kiste
Irgendwie habe ich den Schlüssel verloren
Angst, Zögern
Von der anderen Straßenseite

Ich rede Unsinn
Mein Herz hämmert
Habe mich von allem abgeschottet

Ich trage diesen Mantel
Denselben wie gestern
Ich weiß, er hält mich warm
Ja, er wird mich beschützen

Ein Sturm zieht auf
Die Luft ist gesättigt
Hier klopft jemand
Ich hasse dieses Gefühl

Wenn ich überwältigt bin von Lichtern und dem Geplapper der Leute um mich herum
In sanftem Lärm und glänzenden Farben werde ich mich an dieses Bild erinnern
Es gibt mir das Gefühl, dazuzugehören
Und wenn eine warme Stimme mir sagt, dass alles in Ordnung ist
Diese edlen Kissen, Getränke und Spiegel, werde ich mich an dieses Bild erinnern

Ich vergesse, dass ich ganz allein bin
Ich vergesse, dass du ganz allein bist
Ich vergesse, dass wir ganz allein sind
Ich vergesse, dass ich ganz allein bin