HomeBoys - Vole - перевод текста песни на немецкий

Vole - HomeBoysперевод на немецкий




Vole
Flug
Mi medicina menta, mi veneno pal' cerebro
Meine Medizin ist Minze, mein Gift für das Gehirn
Tu fuiste la artista, la causa de que mi corazón vea todo negro,
Du warst die Künstlerin, der Grund, warum mein Herz alles schwarz sieht,
En lo que caigo celebró, de que nuestro amor ya se quiebró, e
Während ich falle, feiere ich, dass unsere Liebe schon zerbrochen ist,
L karma se encarga de que te hagan volar y al menos de eso me alegró.
Das Karma sorgt dafür, dass sie dich fliegen lassen, und zumindest darüber freue ich mich.
Volé siguiendo tu paso luego me estrelle,
Ich flog, deinen Schritten folgend, und stürzte dann ab,
Yo no quería enamorarme de usted,
Ich wollte mich nicht in dich verlieben,
Pero así fue, me diste alas de papel, mala mujer, bella.
Aber so war es, du gabst mir Flügel aus Papier, böse Frau, wunderschön.
Volé se siente tan bien que lo volvería a hacer, y
Ich flog, es fühlt sich so gut an, dass ich es wieder tun würde, und
O no te encontré y me toco perder,
Ich habe dich nicht gefunden und musste verlieren,
Pero así fue me diste alas de papel mala mujer, bella.
Aber so war es, du gabst mir Flügel aus Papier, böse Frau, wunderschön.
Tu me llevaste a la cima del planeta, (
Du hast mich auf den Gipfel des Planeten gebracht, (
Bien arriba) tu me hiciste volar como un cometa,
Ganz nach oben) du hast mich fliegen lassen wie einen Kometen,
Si es cierto lo que se rumora qué usted es
Wenn es stimmt, was gemunkelt wird, dass du
Destructora de ilusiones y de sentimientos, (
Zerstörerin von Illusionen und Gefühlen bist, (
Mala) aún así volvería a tropezar contigo. (
Böse) trotzdem würde ich wieder über dich stolpern. (
Yeah) Pa' volver a probar ese error bendito.
Yeah) Um diesen gesegneten Fehler noch einmal zu versuchen.
Mamí bien chula, (
Schöne Mami, (
Mamí) vuelvemé a volarme pa' la luna.
Mami) lass mich wieder zum Mond fliegen.
Ah-ah-ah-acostumbrado a no rogar a nadie,
Ah-ah-ah-daran gewöhnt, niemanden anzuflehen,
Pero tienes ese algo que no eh encontrado en nadie (
Aber du hast dieses Etwas, das ich bei niemandem gefunden habe (
Ah) será tu body-efectos-espaciales que me
Ah) es wird dein Körper-Spezialeffekt sein, der mich
Hace ver como alien, con problemas anormales.
Wie einen Außerirdischen sehen lässt, mit abnormalen Problemen.
Volé siguiendo tu paso luego me estrelle,
Ich flog, deinen Schritten folgend, und stürzte dann ab,
Yo no quería enamorarme de usted,
Ich wollte mich nicht in dich verlieben,
Pero así fue, me diste alas de papel, mala mujer, bella.
Aber so war es, du gabst mir Flügel aus Papier, böse Frau, wunderschön.
Volé se siente tan bien que lo volvería a hacer, y
Ich flog, es fühlt sich so gut an, dass ich es wieder tun würde, und
O no te encontré y me toco perder,
Ich habe dich nicht gefunden und musste verlieren,
Pero así fue me diste alas de papel mala mujer, bella.
Aber so war es, du gabst mir Flügel aus Papier, böse Frau, wunderschön.
Yah-casi muero por esa caída tan violenta, cortaste mis alas,
Yah-fast wäre ich bei diesem heftigen Sturz gestorben, du hast meine Flügel geschnitten,
Dime si estás contenta, mi corazón quiere later, vivir, intenta, d
Sag mir, ob du zufrieden bist, mein Herz will pochen, leben, versucht es, s
Ime si eso cuenta, mi trauma aumenta,
Sag mir, ob das zählt, mein Trauma wächst,
Hubiese preferido nunca haberte conocido, el alma me has perdido,
Ich hätte es vorgezogen, dich nie kennengelernt zu haben, du hast meine Seele verloren,
Me siento muy confundido, después de haber ganado,
Ich fühle mich sehr verwirrt, nachdem ich gewonnen habe,
Contigo mucho he perdido,
Habe ich mit dir viel verloren,
Ya sabía que eras mala, ya me lo habían advertido.
Ich wusste schon, dass du böse bist, man hatte mich schon gewarnt.
Oh-oh-oh (
Oh-oh-oh (
Sí, mi error favorito, contigo volveré a subir, volar y caer)
Ja, du mein Lieblingsfehler, mit dir werde ich wieder aufsteigen, fliegen und fallen)
Yeah) (
Yeah) (
Mamí) (
Mami) (
Homeboy's)
Homeboy's)
Volé siguiendo tu paso luego me estrelle,
Ich flog, deinen Schritten folgend, und stürzte dann ab,
Yo no quería enamorarme de usted,
Ich wollte mich nicht in dich verlieben,
Pero así fue, me diste alas de papel, mala mujer, bella.
Aber so war es, du gabst mir Flügel aus Papier, böse Frau, wunderschön.
Volé se siente tan bien que lo volvería a hacer, y
Ich flog, es fühlt sich so gut an, dass ich es wieder tun würde, und
O no te encontré y me toco perder,
Ich habe dich nicht gefunden und musste verlieren,
Pero así fue me diste alas de papel mala mujer, bella.
Aber so war es, du gabst mir Flügel aus Papier, böse Frau, wunderschön.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.