Homeboy Sandman feat. Fresh Daily - Table Cloth feat. Fresh Daily - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Homeboy Sandman feat. Fresh Daily - Table Cloth feat. Fresh Daily




[Verse One] [Homeboy Sandman]:
[Первый Куплет] [Домосед Дрема]:
I don't buy new clothes to wear
Я не покупаю новую одежду, чтобы носить ее.
I don't shave, don't bathe, don't cut my hair
Я не бреюсь, не мываюсь, не стригусь.
If it was up to me I'd walk around naked and bare
Если бы это зависело от меня, я бы ходил голый и голый.
I don't really care enough to even look in the mirror
На самом деле мне все равно даже смотреть в зеркало.
I wash Chinese food store Tupperware
Я мою посуду из китайского продуктового магазина Tupperware
Played out boobs and butts and blunts and beer
Разыграли сиськи попки косяки и пиво
Among who got guts make blunts in here
Среди тех, у кого есть мужество, затупитесь здесь.
I got two big nuts and nothin to fear
У меня два больших яйца и мне нечего бояться
I got loose screws and a screw face to match
У меня болтаются болты и винтовая морда в тон
I don't about-face I ain't got a taste for that
Я не хочу ... лицо, у меня нет вкуса к этому.
If I really want something I'll pray for that
Если я действительно чего-то хочу, я буду молиться об этом.
I don't worry 'bout how I'm gonna pay for crap
Я не беспокоюсь о том, как буду платить за это дерьмо.
Ain't no pavement where I ain't good at
Нет тротуара, в котором я не силен.
And ain't no place where I'm gonna stay put at
И нет такого места, где я мог бы остаться.
My home base, where the forsaken at
Моя родная база, где находятся покинутые.
I cape crusade for the sake of that
Ради этого я совершаю крестовый поход.
I'm in the matrix where more agent at?
Я в Матрице, где еще агент?
I'm in your face like Flushing, where the Asian at?
Я тебе в лицо, как Смываюсь, где же азиат?
I don't brush shoulders where my angel at?
Я не касаюсь плечами того, где мой ангел?
I heard you're cook 'cane sucka where your apron at?
Я слышал, ты Кук-сосунок, где твой фартук?
I heard you serve 'cane son where your staple at?
Я слышал, ты служишь тростнику, сынок, где твой главный товар?
You like you're worldwide homey where your label at?
Тебе нравится, что ты во всем мире Домашний, где твой лейбл?
Most of you unsigned, how did you finagle that?
Большинство из вас не подписаны, как вам это удалось?
While everybody else was busy trying to get on the guest list
Пока все остальные пытались попасть в список гостей.
I was busy trying to be ambidextrous
Я был занят, пытаясь быть амбидекстром.
Minutes well rested and whippin' up breakfast
Несколько минут хорошо отдохнувшего и готовящего завтрак
Earlier than the rest of the homo erectus
Раньше, чем остальные члены homo erectus.
The world don't stop
Мир не останавливается.
Doesn't nothin affect this
Неужели ничто не влияет на это
Thought that I should address this
Я подумал, что мне следует заняться этим вопросом.
Local writer and leftist
Местный писатель и левак.
By the way, any questions?
Кстати, есть вопросы?
[Verse Two] [Homeboy Sandman]:
[Куплет Второй] [Домосед Дрема]:
Shout out to my moms and pops and
Привет моим мамам и папам!
Brother was inside, they called ox's "oxen"
Брат был внутри, они называли быка "волами".
Forced with an ock I'm aware of my options
Вынужденный быть волком, я знаю свои варианты.
Kimbo come for drunken boxin'
Кимбо пришел за пьяным боксом.
Columnists constantly callin' me conscious
Колумнисты постоянно называют меня сознательным.
Columnists constantly calling me conscious
Колумнисты постоянно называют меня сознательным.
Cause I'm straight out of comp' not straight out of Compton
Потому что я прямо из компа, а не из Комптона.
No labels on my cloth necessary for confidence
Никаких ярлыков на моей одежде, необходимых для уверенности.
Only the table cloth on my table of contents
Только скатерть на моем столе.
Ain't no comfort we ain't already accomplished
Никакого утешения мы еще не достигли
We go hard regardless
Несмотря ни на что мы стараемся изо всех сил
Lotta sniffin' Con Ed, livin' as a starving artist
Лотта нюхает кокаин, живет как голодающий художник.
Gotta break some eggs makin' omelets
Надо разбить несколько яиц и сделать омлет.
Always hummus in my target audience
Всегда хумус в моей целевой аудитории
Thank you captain obvious
Спасибо капитан очевидность
I don't swear except for solemnly in my songs and sonnets
Я не клянусь, кроме как торжественно в своих песнях и сонетах.
Ain't nowhere to dishonor that made dishonest
Некуда бесчестить то, что сделало бесчестным.
Enough ballin', bollocks
Хватит болтать, чушь собачья
You need only seek the son to find solace
Тебе нужно лишь искать сына, чтобы найти утешение.
Let me show you quick how I move masses
Давай я быстренько покажу тебе, как я двигаю массы.
Plasma and gasses liquids and solids
Плазма и газы, жидкости и твердые тела.
Radio p-noid cause I'm on call list
Радио п-Ноид, потому что я в списке вызовов.
Hear me on delay, Speedy Gonzales
Услышь меня с опозданием, Спиди Гонзалес.
I'm the modern day William Wallace
Я современный Уильям Уоллес.
Always on the go round the globe trotter
Всегда в движении вокруг земного шара рысцой
Tariq Trotter, scholar
Тарик Троттер, ученый.
Somethin' out my medulla oblongata
Что-то из моего продолговатого
I don't hear no Fendi, Gucci, Prada
Мозга я не слышу ни Фенди, ни Гуччи, ни Прады.
All I hear is yada yada yada
Все что я слышу это йада йада йада
And it's gettin louder
И он становится все громче
Do something about it
Сделай что нибудь с этим
Head up in the clouds
Витаю в облаках.
I'm incredibly beyond it
Я невероятно за его пределами
When I'm getting down it's incredibly crowded
Когда я спускаюсь, там невероятно людно.
[Verse Three] [Fresh Daily]:
[Третий Куплет] [Свежий День]:
I be on the St. Nick of the college
Я буду в колледже Святого Ника.
Make raps go so I'll make you a promise
Сделай так чтобы рэп пошел так что я дам тебе обещание
To give you the bombest rhymes beyond his time
Чтобы дать вам самые бомбические рифмы за пределами его времени
Something for the momma's and poppa's
Кое-что для мамы и папы.
Something for the toddlers in Pampers and caca
Что нибудь для малышей в памперсах и Кака
Somethin' for them gangsters packin' them Llamas
Кое-что для этих гангстеров, упаковывающих Лам.
Somethin' for them llamas and the alpacas
Что-нибудь для лам и альпак.
Spittin' saliva, gettin' em higher
Плюясь слюной, поднимаю их выше.
Venom for the denim that'll kill 'em in one dose
Яд для джинсов, который убьет их за одну дозу.
Know when you with friends and when you among foes
Знай когда ты с друзьями и когда ты среди врагов
Keep your friends close and your enemies closer
Держи друзей поближе, а врагов-поближе.
In the studio when I'm chillin' with Sosa
В студии, когда я прохлаждаюсь с Сосой.
Not there yet, get the feelin' I'm closer
Еще не там, почувствуй, что я ближе.
Obvious, in the mags and my name's on the poster
Очевидно, в журналах, и мое имя на плакате.
This ain't a game and I ain't a jokester
Это не игра, и я не шучу.
I mean what I say and I say what I mean
Я имею в виду то, что говорю, и я говорю то, что имею в виду.
I remain on the scene, say I'm no poser
Я остаюсь на сцене, говорю, что я не позер.
I remain composed, something like Mozart
Я сохраняю самообладание, что-то вроде Моцарта.
Layin' in my lane, got drive like a chauffeur
Лежу на своей полосе, веду машину, как шофер.
All I really know is that my flows doper
Все, что я действительно знаю, это то, что мои читатели-наркоманы.
I don't know weed and I don't know coka
Я не знаю ни травки, ни коки.
I do know Hennessy mixed with the cola
Я знаю Хеннесси смешанный с колой
My man,?, got used to the Folgers
Мой друг привык к Фолджерам.
Where's A.O.K., did y'all brother's fold up?
Где Эй-О-кей, вы что, братан, сдались?
Close up shop and make it ghost huh?
Закрой магазин и сделай его призраком, а?
2 Hungry Bros still cookin' up dopeness
2 голодных Братана все еще варят дурь.
Where's P.So yo? I don't know brah
Где P.So Эй, я не знаю, братан
Tryin' to stack paper till my papers like Oprahs
Пытаюсь складывать бумаги, пока мои бумаги не станут похожими на Опрахи.
Oh yeah, I go dumb like my tongue went numb
О да, я становлюсь немым, как будто мой язык онемел.
Bed Stuy Brooklyn's where I'm from
Бед стай Бруклин вот откуда я родом
If I can't say just what I want
Если я не могу сказать, чего именно хочу ...
Then I'll say nothin' I'm fuckin' gone
Тогда я ничего не скажу, я, блядь, ушел.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.