Homeboy Sandman - Let Go - перевод текста песни на русский

Let Go - Homeboy Sandmanперевод на русский




Let Go
Отпусти
I hit stairs and write
Я иду по лестнице и пишу
I'm still through jump scares, where's the fright?
Мне все еще плевать на скримеры, где же страх?
The fright got fought then lost and left
Страх был поборол, затем проиграл и ушел
I don't think death a loss unless
Я не считаю смерть потерей, если только
You still fear death when death arrives
Ты не боишься смерти, когда она приходит
The insults against death are lies
Оскорбления в адрес смерти ложь
I don't claim groups I have the right
Я не претендую на группы, к которым у меня есть право
This is the truth I have surmised
Это истина, которую я постиг
Don't go telling me I'm a race!
Не смей говорить мне, что я какая-то раса!
Get that nonsense out of my face
Убери эту чушь с глаз моих
Don't come any closer or get on my case
Не подходи ближе и не лезь ко мне
My only culture is the one I make
Моя единственная культура та, которую я создаю
My only people are the ones I claim!
Мои единственные люди те, кого я выбираю!
That is everyone, by the way
Кстати, это все
Now there's a few decisions for your mind to make
Теперь твоему разуму нужно принять несколько решений
So come and say hi or hide away
Так что подойди и поздоровайся или спрячься
Slide out the wedding ring
Снимаю обручальное кольцо
Ride it into the setting sun
Отправляю его в закат
Let go of everything
Отпускаю все
Let go of everyone
Отпускаю всех
Hi to where Heaven sing
Приветствую там, где поют небеса
Bye bye to what said N' done
Прощаюсь с тем, что было сказано и сделано
Let go of everything
Отпускаю все
Let go of everyone
Отпускаю всех
Chef is dumb nicer than Lebron
Шеф круче Леброна, хоть и глуповат
Even though they got the same amount of rings
Хотя у них одинаковое количество колец
I am not ashamed of nothing i done
Я не стыжусь ничего, что сделал
Even though I done some shameful things
Даже если я делал постыдные вещи
I am not afraid of losing a job
Я не боюсь потерять работу
I am not afraid of confronting a mob
Я не боюсь противостоять толпе
I am not afraid of confronting a boss
Я не боюсь противостоять боссу
I ain't gotta listen to no blah blah blah
Мне не нужно слушать никакое бла-бла-бла
When you have God you don't need cash
Когда у тебя есть Бог, тебе не нужны деньги
When I say read I don't mean read trash
Когда я говорю читать, я не имею в виду читать мусор
Devil laugh while you trying to get the bag
Дьявол смеется, пока ты пытаешься набить карманы
I'm a blast from the future and the past
Я взрыв из будущего и прошлого
Both that meet in the now
Которые встречаются в настоящем
You can overheat from the meat of the cow
Ты можешь перегреться от говядины
Don't sell yourself so cheap, speaking of chow
Не продавай себя так дешево, говоря о еде
Most of y'all brains ain't eat in a while
Большинство ваших мозгов давно не ели
Slide out the wedding ring
Снимаю обручальное кольцо
Ride it into the setting sun
Отправляю его в закат
Let go of everything
Отпускаю все
Let go of everyone
Отпускаю всех
Hi to where Heaven sing
Приветствую там, где поют небеса
Bye bye to what said N' done
Прощаюсь с тем, что было сказано и сделано
Let go of everything
Отпускаю все
Let go of everyone
Отпускаю всех
There are lots of numbers besides zero and one
Есть много чисел помимо нуля и единицы
Not only am I the hero I have already had won
Я не только герой, я уже победил
I would rather take lumps than a lump sum
Я лучше возьму несколько ударов, чем единовременную выплату
There is no such thing as too much sun
Не бывает слишком много солнца
I'm not getting beaten before I've even begun
Меня не побьют до того, как я даже начну
That is worth repeating by the beat of the drum
Это стоит повторять под бой барабана
Plain and high key I am comfortably nuts
Просто и понятно: я комфортно безумен
That was not me being comfortably numb
Это не значит, что я в комфортной оцепенелости
Me and Deca like kindred souls
Мы с Декой как родственные души
Everything alleged to the legends of old
Все, что приписывают легендам старины
Listen to me don't let go of the rope
Слушай меня, не отпускай веревку
You're just a few steps from knowing your role
Ты всего в нескольких шагах от понимания своей роли
Let go of the phone
Отпусти телефон
Get up off that memory foam
Встань с этой пенки с эффектом памяти
To journey from the potty to throne
Чтобы пройти путь от горшка до трона
Prepare to be one that everybody disown
Будь готов к тому, что все тебя отрекутся
Slide out the wedding ring
Снимаю обручальное кольцо
Ride it into the setting sun
Отправляю его в закат
Let go of everything
Отпускаю все
Let go of everyone
Отпускаю всех
Hi to where Heaven sing
Приветствую там, где поют небеса
Bye bye to what said N' done
Прощаюсь с тем, что было сказано и сделано
Let go of everything
Отпускаю все
Let go of everyone
Отпускаю всех
Slide out the wedding ring
Снимаю обручальное кольцо
Ride it into the setting sun
Отправляю его в закат
Let go of everything
Отпускаю все
Let go of everyone
Отпускаю всех
Hi to where Heaven sing
Приветствую там, где поют небеса
Bye bye to what said N' done
Прощаюсь с тем, что было сказано и сделано
Let go of everything
Отпускаю все
Let go of everyone
Отпускаю всех





Авторы: Angel Del Villar, Matthew Kenney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.