Текст и перевод песни Homeboy Sandman feat. Aesop Rock - Lice Team, Baby (feat. Aesop Rock)

Lice Team, Baby (feat. Aesop Rock)

Команда вшей, детка (feat. Aesop Rock)

Hit 'em again

Давай, врежь им ещё

Know I got a cow song

Знаю, у меня есть песня про корову,

Then I got a plant song

Потом песня про растение,

'Fore I sing my swan song

Прежде чем я спою свою лебединую песню,

I'ma swing a hacksaw

Я размахнусь ножовкой.

Wherever the hacks are

Где бы ни были эти чуваки,

More Sand, Madagascar

Ещё песка, Мадагаскар,

Catch wreck, most wreck this side of Nascar

Лови крушение, самое крутое крушение по эту сторону NASCAR.

Don't hate, you will be very sorry

Не злись, а то сильно пожалеешь.

Get ate like letters that are past R

Сожрут, как буквы после "Р".

Too deep for the primitive mind

Слишком сложно для примитивного ума

And hard to mimic

И трудно подражать.

Only living for a limited time

Живу только ограниченное время,

Lemme tell you what my life like

Дай расскажу, какова моя жизнь:

Twenty-twenty foresight

Двадцать двадцать предвидение,

Twenty-twenty hindsight

Двадцать двадцать проницательность,

Twenty-twenty eyesight

Двадцать двадцать зрение.

Thank God

Слава Богу.

Whether hybrid

Будь то гибрид

Or hot wiring a hot rod

Или угон крутой тачки

And a outline for providing your rass clod

И план по обеспечению твоего задрипанного зада

Wit the book of life's last chapters

Книгой последних глав жизни,

Happening

Которые происходят.

Fattening a parasite

Откармливаю паразита.

In my past life first cat to put my hat on backwards

В прошлой жизни я был первым котом, который надел кепку задом наперёд,

Before that I trained raptors

А до этого я дрессировал рапторов.

Working on my karma but I always been a character

Работаю над своей кармой, но всегда был персонажем —

Judge, jury, and the janitor

Судьёй, присяжным и уборщиком.

'Round the block

Вокруг квартала,

'Round the clock

Круглосуточно,

Benjamin Banneker

Бенджамин Баннекер.

Nothing sappy but I'm livin happily ever after

Никакой слащавости, но я живу долго и счастливо.

Look up and you'll see my number hanging in the rafters

Посмотри наверх, и ты увидишь мой номер под сводами.

Lately people like to call me OG

В последнее время люди любят называть меня OG.

How nice of you to make a fuss for little old me

Как мило с вашей стороны суетиться вокруг такого старичка, как я.

Hit 'em again

Давай, врежь им ещё,

Hit 'em again

Давай, врежь им ещё,

Hit 'em again

Давай, врежь им ещё,

Hit 'em again

Давай, врежь им ещё.

I stole fire from a god

Я украл огонь у бога,

Crept in quiet as a mime in a box

Проник тихо, как мим в коробке,

Crept out quiet as a pair in a bluff

Выбрался тихо, как парочка в овраге,

Now it smells like smoke anywhere that I want

Теперь пахнет дымом везде, где я хочу.

I am too impatient to rope-a-dope

Я слишком нетерпелив, чтобы играть в кошки-мышки,

I'm more go for the bozo nose and ghost

Я скорее за то, чтобы схватить за нос и исчезнуть.

The boy's slick like three kids stacked in an overcoat

Парень скользкий, как три пацана в одном пальто

At a twenty-one and over show

На шоу "Только для совершеннолетних".

It's "Oh, brother, guess who's home for the summer?"

Это типа: "О, братец, угадай, кто приехал на лето?"

Name unknown, codename "No sucker"

Имя неизвестно, кодовое имя — "Не лох".

Waltz and walk with a strobe and the smoke on the water

Вальсирую и гуляю со стробоскопом, и дым над водой.

Hold for the robot drummer

Подожди робота-барабанщика.

Five, six, seven, eight, eye of the renegade

Пять, шесть, семь, восемь, взгляд ренегата,

Ready for whatever might die and regenerate

Готов ко всему, что может умереть и возродиться,

Even if it's two heads growing where one's cut

Даже если это две головы, растущие на месте одной срубленной,

One head growing out a violated featherweight

Одна голова, растущая из избитого легковеса.

Ah, I, Fourth Horseman, drive the fork in

Ах, я, Четвёртый Всадник, вбиваю вилы,

Primary source of the sword wind

Первоисточник ветра мечей.

It's a cold breeze followed by a short pinch

Это холодный ветерок, за которым следует короткое жжение,

Then a bright light, shit's pure bliss

Затем яркий свет, полное блаженство.

Now I brave the storm in your XL Gore-Tex

Теперь я храбро встречаю бурю в твоём XL Gore-Tex.

Who wore it better? I'm gorgeous

Кому идёт больше? Я великолепен.

UFO dashboard all porpoise

Приборная панель НЛО, вся в морских свинках.

Please hold while I order the swordfish

Пожалуйста, подождите, пока я закажу рыбу-меч.

Uh, yeah, I'll have the swordfish

Э-э, да, я буду рыбу-меч.

Hit 'em again

Давай, врежь им ещё,

Hit 'em again

Давай, врежь им ещё,

Hit 'em again

Давай, врежь им ещё,

Hit 'em again

Давай, врежь им ещё.

You got Aes' on beats, Sand on rhymes

У тебя Aes на битах, Sand на рифмах,

Aes' on rhymes too

Aes тоже на рифмах.

You got Aes' on beats, Sand on rhymes

У тебя Aes на битах, Sand на рифмах,

Aes' on rhymes too

Aes тоже на рифмах.

You got Aes' on beats, Sand on rhymes

У тебя Aes на битах, Sand на рифмах,

Aes' on rhymes too

Aes тоже на рифмах.

You got Aes' on beats, Sand on rhymes

У тебя Aes на битах, Sand на рифмах,

Aes' on rhymes too

Aes тоже на рифмах.

You got Aes' on beats, Sand on rhymes

У тебя Aes на битах, Sand на рифмах,

Aes' on rhymes too

Aes тоже на рифмах.

You got Aes' on beats, Sand on rhymes

У тебя Aes на битах, Sand на рифмах,

Aes' on rhymes too

Aes тоже на рифмах.

You got Aes' on beats, Sand on rhymes

У тебя Aes на битах, Sand на рифмах,

Aes' on rhymes too

Aes тоже на рифмах.

You got Aes' on beats, Sand on rhymes

У тебя Aes на битах, Sand на рифмах,