Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I'm
finished
with
the
shaving
of
the
head
Ich
bin
fertig
mit
dem
Rasieren
des
Kopfes
The
ranting
and
the
raving
and
the
saving
of
the
bread
Dem
Schimpfen
und
Toben
und
dem
Sparen
des
Brotes
And
playing
the
back
embarrassed
by
my
talent
Und
dem
Zurückhalten,
verlegen
wegen
meines
Talents
Balanced
on
an
angled
ledge
Balancierend
auf
einem
schrägen
Sims
Or
weaving
tangled
webs
Oder
dem
Spinnen
verworrener
Netze
I
am
always
up
to
catch
a
tag
you
couldn't
tag
me
wit
a
@
Ich
bin
immer
bereit,
einen
Tag
zu
setzen,
du
könntest
mich
nicht
mit
einem
@ taggen
But
pull
up
in
a
cab
and
try
to
catch
me
in
the
act
Aber
komm
im
Taxi
an
und
versuch,
mich
auf
frischer
Tat
zu
ertappen
That's
praise
for
any
one
who
has
the
savvy
to
adapt
Das
ist
Lob
für
jeden,
der
die
Cleverness
hat,
sich
anzupassen
And
space
for
any
one
who
tried
to
stab
me
in
the
back
Und
Raum
für
jeden,
der
versuchte,
mir
in
den
Rücken
zu
fallen
I'm
here
to
lend
a
helping
hand
Ich
bin
hier,
um
eine
helfende
Hand
zu
reichen
Don't
take
it
with
a
grain
of
salt
but
here's
a
grain
of
sand
Nimm
es
nicht
mit
einem
Körnchen
Salz,
aber
hier
ist
ein
Sandkorn
The
missions
that
my
brain
abort
are
toward
a
greater
plan
Die
Missionen,
die
mein
Gehirn
abbricht,
zielen
auf
einen
größeren
Plan
ab
The
power
of
my
train
of
thought
enough
to
break
a
dam
Die
Kraft
meines
Gedankengangs,
genug,
um
einen
Damm
zu
brechen
The
fruit
of
my
labor
got
the
flavor
in
demand
Die
Frucht
meiner
Arbeit
hat
den
gefragten
Geschmack
I
love
to
mash
it
up
and
make
a
jam
Ich
liebe
es,
sie
zu
zerstampfen
und
Marmelade
zu
machen
I
personally
think
endeavoring
to
gather
up
the
courage
Ich
persönlich
denke,
das
Bestreben,
den
Mut
aufzubringen,
To
discover
buried
treasure
is
the
measure
of
a
man
Verborgene
Schätze
zu
entdecken,
ist
das
Maß
eines
Mannes
I
wrote
this
while
the
radiator
clang
Ich
schrieb
dies,
während
der
Heizkörper
schepperte
I'm
grateful
that
the
radiator
work
Ich
bin
dankbar,
dass
der
Heizkörper
funktioniert
I
wrote
this
while
the
radiator
clang
Ich
schrieb
dies,
während
der
Heizkörper
schepperte
I'm
grateful
that
the
radiator
work
Ich
bin
dankbar,
dass
der
Heizkörper
funktioniert
In
the
dead
of
night
I
investigated
a
UFO
crash
site
Mitten
in
der
Nacht
untersuchte
ich
eine
UFO-Absturzstelle
And
didn't
even
use
my
phone
flashlight
Und
benutzte
nicht
einmal
meine
Handy-Taschenlampe
Casted
slow
motion
on
everybody
that
wanna
live
the
fast
life
Verlieh
Zeitlupe
an
jeden,
der
das
schnelle
Leben
leben
will
That's
just
a
little
something
I
picked
up
in
my
past
life
Das
ist
nur
eine
Kleinigkeit,
die
ich
in
meinem
früheren
Leben
aufgeschnappt
habe
Luck
of
Lucien
on
Paris
nights
Glück
des
Lucien
in
Pariser
Nächten
I
set
aside
some
nutrients
for
parasites
Ich
lege
einige
Nährstoffe
für
Parasiten
beiseite
Every
step
I
throw
a
pair
of
dice
Bei
jedem
Schritt
werfe
ich
ein
Paar
Würfel
Mostly
I
end
up
in
paradise
Meistens
lande
ich
im
Paradies
In
a
different
setting
I'd
be
throwing
rights
In
einer
anderen
Umgebung
würde
ich
zuschlagen
But
thankfully
instead
I'm
at
a
wedding
throwing
rice
Aber
zum
Glück
werfe
ich
stattdessen
bei
einer
Hochzeit
Reis
I'm
banking
on
the
hope
that
you
will
be
my
valentine
Ich
setze
auf
die
Hoffnung,
dass
du
mein
Valentinsschatz
sein
wirst
And
do
my
laundry
without
ever
separating
whites
Und
meine
Wäsche
wäschst,
ohne
jemals
die
weiße
Wäsche
zu
trennen
I'd
like
to
take
you
on
a
ride
Ich
würde
dich
gerne
auf
eine
Fahrt
mitnehmen
When
people
tell
us
to
go
get
in
line
Wenn
Leute
uns
sagen,
wir
sollen
uns
anstellen
We
will
not
run
and
hide
Werden
wir
nicht
weglaufen
und
uns
verstecken
We
will
just
have
fun
in
front
of
them
Wir
werden
einfach
Spaß
vor
ihnen
haben
Til
each
and
every
one
of
them
unwind
Bis
jeder
einzelne
von
ihnen
sich
entspannt
I
wrote
this
while
the
radiator
clang
Ich
schrieb
dies,
während
der
Heizkörper
schepperte
I'm
grateful
that
the
radiator
work
Ich
bin
dankbar,
dass
der
Heizkörper
funktioniert
I
wrote
this
while
the
radiator
clang
Ich
schrieb
dies,
während
der
Heizkörper
schepperte
I'm
grateful
that
the
radiator
work
Ich
bin
dankbar,
dass
der
Heizkörper
funktioniert
I
make
for
an
indomitable
foe
Ich
gebe
einen
unbezwingbaren
Feind
ab
I'm
like
the
man
that's
made
out
of
abominable
snow
Ich
bin
wie
der
abscheuliche
Schneemensch
I
follow
up
on
every
hunch
and
never
hunted
water
Buffalo
Ich
gehe
jeder
Ahnung
nach
und
habe
nie
Wasserbüffel
gejagt
How
'bout
a
cup
a
joe?
Wie
wär's
mit
einer
Tasse
Kaffee?
I'm
generally
punctual
for
appointments
but
I'll
change
the
status
quo
Ich
bin
bei
Terminen
generell
pünktlich,
aber
ich
ändere
den
Status
quo
If
nature
calls
'cause
when
you
gotta
go
you
gotta
go
Wenn
die
Natur
ruft,
denn
wenn
man
muss,
dann
muss
man
In
youth
I
used
to
fill
the
tub
I
liked
to
sit
and
soak
In
meiner
Jugend
füllte
ich
die
Wanne,
ich
saß
gerne
darin
und
weichte
ein
By
12
I
couldn't
fit
I
was
like
say
it
isn't
so
Mit
12
passte
ich
nicht
mehr
rein,
ich
dachte
mir,
sag,
dass
das
nicht
wahr
ist
They
call
my
place
of
birth
the
rotten
apple
Sie
nennen
meinen
Geburtsort
den
'faulen
Apfel'
Where
odds
are
long,
the
odds
are
better
tryna
win
a
raffle
Wo
die
Chancen
schlecht
stehen,
sind
die
Chancen
besser,
bei
einer
Tombola
zu
gewinnen
Where
every
man's
a
king
but
when
a
king
don't
have
a
castle
Wo
jeder
Mann
ein
König
ist,
aber
wenn
ein
König
kein
Schloss
hat
He
feels
more
like
a
serf
or
like
a
vassal
Fühlt
er
sich
eher
wie
ein
Leibeigener
oder
wie
ein
Vasall
It's
practically
medieval
Es
ist
praktisch
mittelalterlich
If
you're
not
interacting
with
my
Vevo
Wenn
du
nicht
mit
meinem
Vevo
interagierst
You're
basically
reacting
to
placebo
Reagierst
du
im
Grunde
auf
ein
Placebo
Whether
you're
the
type
of
chap
that
like
to
sit
and
sip
a
cappuccino
Egal,
ob
du
der
Typ
Kerl
bist,
der
gerne
sitzt
und
einen
Cappuccino
schlürft
Or
enjoy
a
finger
lickin'
bag
of
Cheetos
Oder
eine
fingerleckend
gute
Tüte
Cheetos
genießt
I
wrote
this
while
the
radiator
clang
Ich
schrieb
dies,
während
der
Heizkörper
schepperte
I'm
grateful
that
the
radiator
work
Ich
bin
dankbar,
dass
der
Heizkörper
funktioniert
I
wrote
this
while
the
radiator
clang
Ich
schrieb
dies,
während
der
Heizkörper
schepperte
I'm
grateful
that
the
radiator
work
Ich
bin
dankbar,
dass
der
Heizkörper
funktioniert
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Angel Del Villar, Matthew Kenney
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.