Текст и перевод песни Homeboy Sandman - Refugee
It
be
the...
(yo)
Это
будет
...
(йо)
It
be
the
re-fu...
Это
будет
ре-фу...
I
just
turned
down
a
Univision
promo,
hell
no
Я
только
что
отказался
от
промо-акции
Univision,
черт
возьми,
нет
I
live
in
slo-mo,
sometimes
I
gotta
lower
the
people's
elbow
Я
живу
в
сло-мо,
иногда
мне
приходится
опускать
руки
людям.
Only
promise
was
my
name
on
a
fat
check
Единственным
обещанием
было
мое
имя
на
толстом
чеке.
And
travel
to
a
beach
where
I
could
catch
rays
rather
than
catch
rec
И
отправиться
на
пляж,
где
я
мог
бы
ловить
скаты,
а
не
Рец.
Earn
a
type
of
rep
prep,
told
me
of
aspects
Заработай
что-то
вроде
подготовки
к
репортажу,
рассказал
мне
об
аспектах.
Always
teach
babies
in
bassinets
Всегда
учите
детей
в
колыбелях.
[?]
be
travel
mad
less
[?]
будьте
менее
безумны
в
путешествиях,
Winding
through
forests
and
past
tents
петляя
по
лесам
и
мимо
палаток
Mountains
'til
they
talk
about
me
in
the
past
tense
Горы,
пока
они
не
заговорят
обо
мне
в
прошедшем
времени
.
My
blood
be
the
A+
Моя
кровь
будет
а+
I
didn't
know
what
Staten
Island
was
'til
Wu-Tang
and
King
Just
Я
не
знал,
что
такое
Статен-Айленд,
пока
не
появились
Ву-Танг
и
Кинг
Джаст.
While
I
was
playin'
Duck
Hunt,
brothers
were
sitting
ducks
Пока
я
играл
в
Утиную
охоту,
братья
были
сидячими
утками.
So
if
I'm
still
breathing
and
I'm
just
dinged
up
Так
что
если
я
все
еще
дышу,
и
я
просто
в
отключке
...
I
got
strong
in
the
process
В
процессе
я
стала
сильной.
Sinnin'
with
the
saints,
kicking
game
with
the
prophets
Грешить
со
святыми,
играть
в
игры
с
пророками.
Decided
at
the
gate,
keep
name
outta
gossip
У
ворот
решили
держать
имя
подальше
от
сплетен.
I
found
that
keeping
faith
proved
fruitful,
muchas
gracias
Я
обнаружил,
что
сохранение
веры
оказалось
плодотворным,
muchas
gracias
(Yeah)
It
be
the
refugeeeee
(Да)
это
будет
беженец.
It
be
the
refugeeeee
Это
будет
беглец
Maybe
I
should
write
short
stories
and
screenplays
Может,
мне
стоит
писать
рассказы
и
сценарии?
It's
hard
out
here
for
a
rapper
these
days
В
наши
дни
рэперу
здесь
нелегко
First
off,
I
ain't
never
live
in
the
PJs
Во-первых,
я
никогда
не
жил
в
пижаме.
Second
off,
I
ain't
got
no
money
for
DJs
Во-вторых,
у
меня
нет
денег
на
ди-джеев.
You
got
PD
Jake,
T.D.
Jakes
У
тебя
есть
полицейский
Джейк,
Ти-Ди
Джейкс.
You
got
cats
that
belly
ache,
it's
why
they
bellyache
У
вас
есть
кошки,
у
которых
болит
живот,
вот
почему
у
них
болит
живот
Ain't
no
wonder
why
these
charlatans
half-step
Неудивительно,
почему
эти
шарлатаны
делают
полшага?
Throw
'em
on
the
cover
of
a
mag,
ain't
nobody
goin'
fact-check
Брось
их
на
обложку
журнала,
никто
не
будет
проверять
факты.
I'm
not
into
fashion,
I
call
the
grass
greener
pastures
with
a
passion
Я
не
в
моде,
я
страстно
называю
траву
зеленее
пастбищ.
That
don't
involve
any
cash
cause
it
can't
fit
in
the
casket
Это
не
требует
наличных
денег
потому
что
они
не
поместятся
в
гроб
Well
technically
it
can,
just
ask
Christians
or
the
Catholics
Ну,
технически
это
возможно,
просто
спросите
христиан
или
католиков
I
go
in
the
class
sick
Я
захожу
в
класс
больной.
I
separate
the
half-full
glasses
from
the
classics
Я
отделяю
наполовину
полные
бокалы
от
классических.
The
k-side
of
the
basket
К-сторона
корзины
(Yeah)
Refugeeeee
(Да)
Бежениииии
It
be
the
refugeeeee
Это
будет
беглец
So
beef
at
makin'
records
can't
believe
I
can
still
move
Так
что
биф
на
записи
пластинок
не
может
поверить,
что
я
все
еще
могу
двигаться.
Pushing
the
bar
wheels
without
insurance,
yo
Wolf
is
a
cool
dude
Толкая
колеса
бара
без
страховки,
йо
Волк-крутой
чувак
The
city
of
L.A.
seem
foreign
Лос-Анджелес
кажется
чужим.
Red
is
flamed
out,
even
though
there's
blue
flame
and
most
flame's
orange
Красное
пламя
погасло,
хотя
есть
синее
пламя,
а
большинство-оранжевое.
I
see
the
trees
for
the
forest
Я
вижу
деревья
за
лесом.
My
publicist
is
payin'
for
it
Мой
публицист
платит
за
это.
He
stay
at
odds
with
the
blogs
for
the
tourists
Он
не
в
ладах
с
блогами
для
туристов
Who
think
they
in
the
place
to
be
but
not
like
bees
at
a
florist
Кто
думает,
что
они
в
нужном
месте,
но
не
как
пчелы
у
цветочника
They
deep
porous,
I
meddle
in
their
affairs
like
they
bears
eatin'
porridge
Они
глубоко
пористые,
я
вмешиваюсь
в
их
дела,
как
медведи
едят
кашу.
Won't
give
their
diamonds
back
'though
they
heard
stories
Они
не
вернут
свои
бриллианты,
хотя
слышали
разные
истории.
Of
folks
with
diamonds
on
their
back
like
a
stegosaurus
О
людях
с
бриллиантами
на
спине,
как
у
стегозавра.
Or
Arizona
baseball
snake,
winner
take
all
high
stakes
Или
Аризонская
бейсбольная
змея,
победитель
забирает
все
высокие
ставки.
Seem
like
a
fine
day
to
fly
away
into
divine
grace
Кажется,
это
прекрасный
день,
чтобы
улететь
в
божественную
благодать.
It
be
the
refugeeeee
Это
будет
беглец
Yeah,
uh,
yeah
Да,
э-э,
да
Jonwayne
here
to
help
me
explain
Джонуэйн
здесь
чтобы
помочь
мне
объяснить
And
say
uh-uh-uh
И
скажи:
э-э-э
...
Yo
Wolf,
sorry
I
got
your
car
towed,
eh
Эй,
Волк,
извини,
что
я
отбуксировал
твою
машину,
а
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.