Homeboy Sandman - Second Day of Christmas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Homeboy Sandman - Second Day of Christmas




Second Day of Christmas
Deuxième jour de Noël
That's not freedom
Ce n'est pas la liberté
I see you all join em
Je te vois les rejoindre
I guess you can't beat em
Je suppose que tu ne peux pas les battre
So much for Antietam
Alors, Antietam, c'est fini
Don't call me conceited
Ne me traite pas d'orgueilleux
'Cause I ain't conceding
Parce que je ne cède pas
If something misleading
S'il y a quelque chose de trompeur
I think I'd miss leading
Je pense que j'aurais manqué le pas
If I remained seated
Si je restais assis
Like I'm in agreement
Comme si j'étais d'accord
That would be so grievous
Ce serait tellement grave
I'm voicing my grievance
J'exprime mes griefs
Instead of being quiet
Au lieu de me taire
You feel you're required
Tu sens que tu es obligé
To make me compliant
De me faire obéir
Feel free to come try it
N'hésite pas à essayer
I triumph
Je triomphe
All that bias
Tous ces préjugés
And Joe Biden
Et Joe Biden
I don't buy it
Je ne l'achète pas
It's just clowns trying to build a empire
Ce ne sont que des clowns qui essaient de construire un empire
It is more sound taking down the entire
Il est plus sage de faire tomber tout l'empire
House of cards, I'm fitting to cause it all to expire
Château de cartes, je suis prêt à le faire expirer
That's a better look, I'm looking out for trip wire
C'est un meilleur look, je fais attention au fil de fer barbelé
Leaving those squares without no spares and a flat tire
Laissant ces carrés sans pièces de rechange et un pneu crevé
Cultivate the suntan for the vampire
Cultiver le bronzage pour le vampire
Come to lend a hand till the whole plan to distract fam backfires
Viens prêter main forte jusqu'à ce que tout le plan pour distraire la famille se retourne contre eux
Big facts the big fat liars who stand pat and preach towards choirs
De gros faits, les gros menteurs qui se tiennent debout et prêchent aux chœurs
Are so tired
Sont si fatigués
Sometimes
Parfois
You might have to be outside before the sunrise
Tu dois peut-être être dehors avant le lever du soleil
Rise and shine
Lève-toi et brille
When it come time for you to take sides better not be shy
Quand vient le moment de prendre parti, ne sois pas timide
Better decide
Mieux vaut décider
Better say hi and not hide
Mieux vaut dire bonjour et ne pas se cacher
Before you end up hogtied which is a hard time
Avant de te retrouver ligoté, ce qui est un moment difficile
To end up in a porcine bind
Pour finir dans une impasse porcine
Now you're paying court fines for the hundred twenty forth time
Maintenant, tu payes des amendes de justice pour la centième vingt-quatrième fois
Fire in the furnace furnishing the pork rind
Feu dans la fournaise fournissant la couenne de porc
I'm just being earnest like I'm Ernest Borgnine
Je suis juste sérieux comme si j'étais Ernest Borgnine
One time
Une fois
For your mind and mine
Pour ton esprit et le mien
The tourists who arrived through divine design
Les touristes qui sont arrivés par un design divin
And wound up alongside your stank behind
Et se sont retrouvés à côté de ton derrière puant
Thrown together like Frankenstein
Jetés ensemble comme Frankenstein
So being frank is
Donc être franc est
Fine
Bien
Peace God
Paix Dieu
Keep it Frank like Frank Drebin from the files of Police Squad
Garde ça franc comme Frank Drebin des dossiers de la brigade spéciale
Now that wasn't so hard
Ce n'était pas si dur





Авторы: Angel Del Villar Ii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.