Bloom - Homemade Ocean перевод на немецкий

Bloom

You wanna shout out from the darkness but can't find the words to say
Your friends have up and left you and there's no place left to stay
So keep your chin up, keep your head up when the storm won't let up
One foot in front the other through the mud and the snow, go

Yes I've seen darkness too but just believe one day the sun it will shine for you
And this flower would never bloom if it weren't for the rain, weren't for the dirt, and the sunshine too
You're gonna bloom

You hear whispers in the shadows as yellows turn to grey
But if you hold yourself high, those whispers start to fade
So keep your chin up, keep your head up when the storm won't let up
One foot in front the other through the mud and the snow, go

Yes I've seen darkness too but just believe one day the sun it will shine for you
And this flower would never bloom if it weren't for the rain, weren't for the dirt, and the sunshine too
You're gonna bloom

Blüte

Du willst aus der Dunkelheit schreien, aber findest nicht die Worte
Deine Freunde haben dich verlassen und es gibt keinen Ort mehr, wo du bleiben kannst
Also Kopf hoch, halt den Kopf hoch, wenn der Sturm nicht nachlässt
Einen Fuß vor den anderen, durch Schlamm und Schnee, geh

Ja, ich habe auch Dunkelheit gesehen, aber glaube einfach daran, eines Tages wird die Sonne für dich scheinen
Und diese Blume würde niemals blühen, gäbe es nicht den Regen, nicht den Schmutz, und auch den Sonnenschein
Du wirst aufblühen, meine Liebe.

Du hörst Flüstern in den Schatten, wenn Gelb zu Grau wird
Aber wenn du dich aufrecht hältst, beginnen diese Flüstern zu verblassen
Also Kopf hoch, halt den Kopf hoch, wenn der Sturm nicht nachlässt
Einen Fuß vor den anderen, durch Schlamm und Schnee, geh

Ja, ich habe auch Dunkelheit gesehen, aber glaube einfach daran, eines Tages wird die Sonne für dich scheinen
Und diese Blume würde niemals blühen, gäbe es nicht den Regen, nicht den Schmutz, und auch den Sonnenschein
Du wirst aufblühen, meine Schöne.