Bubbles - Homemade Ocean перевод на немецкий

Bubbles

Chewing gum, sweetest thing
So why's it make me so sad
I think it's blowing bubbles like you taught me to
Is it walking miles in someone's shoes

Before you lost your hair
Before I lost my mind
Too young to understand what it would leave behind
So I blow bubbles and feel close to you
I can see your ghost in my living room

Now I blow bubbles and they float so high
And I watch em soar toward the sky
And I know you'll smile down on me
Run a couple miles for a charity

Before you lost your hair
Before I lost my mind
Too young to understand what it would leave behind
So I blow bubbles and feel close to you
I can see your ghost in my living room

Before you lost your hair
Before I lost my mind
Too young to understand what it would leave behind
So I blow bubbles and feel close to you
I can see your ghost in my living room

Chemo and bubbles, hair and shoes
Guitars and dogs, backyard blues
Pain she feels each birthday
Just a few more years and then we'll say

You have the prettiest hair
The kindest eyes
We missed you so much
Look to the sky
We blow bubbles and think of you
Float to your house on the moon

Blasen

Kaugummi, das Süßeste überhaupt
Warum macht es mich dann so traurig
Ich glaube, es liegt daran, Blasen zu machen, wie du es mir beigebracht hast
Ist es, als würde man meilenweit in den Schuhen eines anderen laufen

Bevor du deine Haare verloren hast
Bevor ich meinen Verstand verlor
Zu jung, um zu verstehen, was es zurücklassen würde
Also mache ich Blasen und fühle mich dir nah
Ich kann deinen Geist in meinem Wohnzimmer sehen

Jetzt mache ich Blasen und sie schweben so hoch
Und ich sehe ihnen zu, wie sie zum Himmel aufsteigen
Und ich weiß, du wirst auf mich herablächeln
Laufe ein paar Meilen für einen wohltätigen Zweck

Bevor du deine Haare verloren hast
Bevor ich meinen Verstand verlor
Zu jung, um zu verstehen, was es zurücklassen würde
Also mache ich Blasen und fühle mich dir nah
Ich kann deinen Geist in meinem Wohnzimmer sehen

Bevor du deine Haare verloren hast
Bevor ich meinen Verstand verlor
Zu jung, um zu verstehen, was es zurücklassen würde
Also mache ich Blasen und fühle mich dir nah
Ich kann deinen Geist in meinem Wohnzimmer sehen

Chemo und Blasen, Haare und Schuhe
Gitarren und Hunde, Hinterhof-Blues
Den Schmerz, den sie an jedem Geburtstag fühlt
Nur noch ein paar Jahre, und dann werden wir sagen

Du hast die schönsten Haare
Die liebsten Augen
Wir haben dich so sehr vermisst
Schau zum Himmel
Wir machen Blasen und denken an dich
Schweben zu deinem Haus auf dem Mond