Curse - Homemade Ocean перевод на немецкий

Curse

Well I think these walls are talking
And at the very least they have faces that remind me of you
And I can hear them saying, saying the same words you said to me
I'm still hoping they're not true
You need time to unwind then we talk and stay up all night
Bind my heart in a knot, what's your alibi
You were there and so was I
So I

Go bet it all on something that is cursed
Back against the wall cause this couldn't get much worse
And if I fall and lose myself to her
I might find the life I've been looking for and get what I deserve

Go bet it all on something that is cursed
Back against the wall cause this couldn't get much worse
And if I fall and lose myself to her
I might find the life I've been looking for and get what I deserve

Fluch

Nun, ich glaube, diese Wände sprechen
Und zumindest haben sie Gesichter, die mich an dich erinnern
Und ich kann sie sagen hören, sie sagen dieselben Worte, die du zu mir gesagt hast
Ich hoffe immer noch, dass sie nicht wahr sind
Du brauchst Zeit, um dich zu entspannen, dann reden wir und bleiben die ganze Nacht wach
Bindest mein Herz in einen Knoten, was ist dein Alibi
Du warst da und ich auch
Also ich

Wette alles auf etwas, das verflucht ist
Stehe mit dem Rücken zur Wand, denn schlimmer kann es kaum werden
Und wenn ich falle und mich an sie verliere
Finde ich vielleicht das Leben, nach dem ich gesucht habe, und bekomme, was ich verdiene

Wette alles auf etwas, das verflucht ist
Stehe mit dem Rücken zur Wand, denn schlimmer kann es kaum werden
Und wenn ich falle und mich an sie verliere
Finde ich vielleicht das Leben, nach dem ich gesucht habe, und bekomme, was ich verdiene