Текст и перевод песни Homemade Ocean - Fiji

Fiji

I wanna go to Fiji
I wanna run from this world that I'm living in
Yes I just want to fly, fly far away, far away, from here

I may not have the money to escape from this world that I'm living in
But I guess I could swim to Fiji, it's probably cheaper than the air fare

I don't think I can swim all the way to Fiji
So I guess I'm stuck in this world I'm living in
I got nowhere to run, I got nowhere to run, nowhere to run

I'm as broke as broke can be
But my heart's still beating
So I'll keep dreaming of blue skies and dreaming of the day I escape with you to Fiji

Фиджи

Хочу на Фиджи,
Хочу сбежать из этого мира, в котором живу.
Да, я просто хочу улететь, улететь далеко, далеко отсюда.

У меня может не быть денег, чтобы сбежать из этого мира, в котором я живу,
Но думаю, я мог бы доплыть до Фиджи, это, наверное, дешевле, чем авиабилеты.

Не думаю, что смогу доплыть до Фиджи,
Так что, наверное, я застрял в этом мире, в котором живу.
Мне некуда бежать, мне некуда бежать, некуда бежать.

Я на мели,
Но мое сердце все еще бьется,
Поэтому я буду продолжать мечтать о голубом небе и о том дне, когда мы с тобой сбежим на Фиджи.