Let's Begin - Homemade Ocean перевод на немецкий

Let's Begin

Swimming down
Spazzing out
Gripping through
Past underground
Hear the sound
Reaching out
Longing for
Estranged, waited, found

You didn't hear that did you babe it went fast sounds insane
Was left in the dark pulled free favorite part
Looked back called my name hand in yours fly to Spain
Big dreams little town crash to earth don't look now

If the tide pulled me away from you
At least I could enjoy the underwater view
And if the sky crashed down tonight
I'm sure the stars would reflect nicely in your eyes
Cause since meeting you I found the wind and the waves smooth my skin and if you're my last sin I say let's begin

Running still
Spinning round
Gasping out
Words are bound
If I found the time
To tell you now
Would you blink
Look at me how

You didn't feel the same did you babe
Thought first, feel no pain
Take backs go for broke
Whole things up in smoke
Guess now ice is chill
Distance never will change how I feel

If the tide pulled me away from you
At least I could enjoy the underwater view
And if the sky crashed down tonight
I'm sure the stars would reflect nicely in your eyes
Cause since meeting you I found the wind and the waves smooth my skin and if you're my last sin I say let's begin

Lass uns anfangen

Schwimme hinunter
Raste aus
Greife hindurch
Vorbei am Untergrund
Höre den Klang
Strecke mich aus
Sehne mich nach
Entfremdet, gewartet, gefunden

Du hast das nicht gehört, oder, Babe? Es ging schnell, klingt verrückt
Wurde im Dunkeln gelassen, befreit, Lieblingsteil
Blickte zurück, rief meinen Namen, Hand in deiner, flieg nach Spanien
Große Träume, kleine Stadt, stürze zur Erde, schau jetzt nicht hin

Wenn die Flut mich von dir wegzöge
Könnte ich wenigstens die Unterwasseraussicht genießen
Und wenn der Himmel heute Nacht einstürzen würde
Bin ich sicher, die Sterne würden sich schön in deinen Augen spiegeln
Denn seit ich dich getroffen habe, bemerkte ich, wie Wind und Wellen meine Haut glätten, und wenn du meine letzte Sünde bist, sage ich, lass uns anfangen

Renne immer noch
Drehe mich im Kreis
Keuche hervor
Worte sind gebunden
Wenn ich die Zeit fände
Es dir jetzt zu sagen
Würdest du blinzeln
Sieh mich an, wie

Du hast nicht dasselbe gefühlt, oder, Babe?
Erst denken, keinen Schmerz fühlen
Alles zurücknehmen, aufs Ganze gehen
Alles geht in Rauch auf
Schätze, jetzt ist Eis kalt
Distanz wird nie ändern, wie ich fühle

Wenn die Flut mich von dir wegzöge
Könnte ich wenigstens die Unterwasseraussicht genießen
Und wenn der Himmel heute Nacht einstürzen würde
Bin ich sicher, die Sterne würden sich schön in deinen Augen spiegeln
Denn seit ich dich getroffen habe, bemerkte ich, wie Wind und Wellen meine Haut glätten und wenn du meine letzte Sünde bist, sage ich, lass uns anfangen