Текст и перевод песни Homemade Ocean - October Skies

October Skies

Ciel d'octobre

So if I ask myself who I want by my side then I know for sure that our futures bright

Donc, si je me demande qui je veux à mes côtés, je sais avec certitude que notre avenir est radieux.

Yeah run away with me and we can start our lives in the cool crisp air of October skies

Oui, fuis avec moi et nous pourrons commencer nos vies dans l'air frais et vif du ciel d'octobre.

We don't go around like we used too

Nous ne nous comportons plus comme avant.

We don't yell out we don't have to

Nous ne crions plus, nous n'avons pas besoin de le faire.

We are free now nothing to prove

Nous sommes libres maintenant, rien à prouver.

We can dream now

Nous pouvons rêver maintenant.

So if I ask myself who I want by my side then I know for sure that our futures bright

Donc, si je me demande qui je veux à mes côtés, je sais avec certitude que notre avenir est radieux.

Yeah run away with me and we can start our lives in the cool crisp air of October skies

Oui, fuis avec moi et nous pourrons commencer nos vies dans l'air frais et vif du ciel d'octobre.

You don't trust yourself

Tu ne te fais pas confiance.

Your faith is shaking

Ta foi est ébranlée.

Just know that I love you

Sache que je t'aime.

If you could trust yourself then you could see that there's nothing that we can't do

Si tu pouvais te faire confiance, tu verrais qu'il n'y a rien que nous ne puissions faire.