Weather Report - Homemade Ocean перевод на немецкий

Weather Report

The weather man came on today
Like storm clouds he called for gray
Tuning out what he'd say was easier than accepting bitter tray served
Ringing in my ears
And swaying in my steps

Wander lust gaining body filled with regret
Missing trust drain
Pain met
Lightning strike feigning
Percocet

Close the door the flash lit up the night
Grasp me tight to hold my breath, breathe right
Yeah alright, we're alright, yeah we're alright

Wetterbericht

Der Wettermann kam heute ins Fernsehen,
Wie Sturmwolken sagte er Grau voraus.
Es war einfacher, seine Worte zu ignorieren, als das bittere Tablett zu akzeptieren.
Klingeln in meinen Ohren,
Und schwankend in meinen Schritten.

Wanderlust, die den mit Bedauern erfüllten Körper ergreift,
Fehlendes Vertrauen schwindet,
Schmerz begegnet,
Blitzschlag vortäuschend,
Percocet.

Schließ die Tür, der Blitz erleuchtete die Nacht,
Umfass mich fest, um meinen Atem anzuhalten, atme richtig,
Ja, in Ordnung, uns geht es gut, ja, uns geht es gut.