Текст и перевод песни Homer el Mero Mero - Carlos

Carlos

Después de una larga caravana, Carlos regresa
Con un 38 en una mano y furia en la cabeza
Tenía que volver con dinero y cumplir su promesa
Está jugado de por vida y va morir en esa

No tiene compañeros tiene rifles y pistolas
Vida de bandolero investigado por la droga
Su madre cuida su dinero y ve que todo mejora
Está jugando a ser el rey del condado y el Rioba

De muy pendejo daba pruebas de sus condiciones
Quería ser fuerte en sus negocios y manejar aviones
Tanto vivir entre matones aprendió lecciones
Balazos para aquel que caga en el lugar que come

De bardo en bardo fue pasando bien su adolescencia
Lo respetaba hasta el mas hampa de la delincuencia
Fumaba nieve todo el día y perdía la conciencia
Y así salía por el barrio para marcar presencia

Su paranoia lo tiene despierto en la mañana
Tiene problemas con el que un día fue su pana
Perdieron mucha mercancía y de una forma rara
Y el que antes le ofrecía comida ahora le ofrece balas

Sabe que lo espera la muerte o le espera la cana
Todo depende de la suerte que a veces es mala
Ya no tiene donde esconderse y sale a dar la cara
A ver si puede darle el golpe a su camarada

Sale a buscarlo por el barrio y no lo encuentra
Le pregunta a varios que le inventan falsos comentarios y entra
A actuar como sicario y va a sacar su caño al que le mienta
Porque el warrior muere por ser warrior y el canario intenta

Entonces queda claro que carlos va a ser primera
Hoy se siente mejor que nunca y va contra cualquiera
Quiere sumarle otro difunto más a su carrera
Total ya se ganó el infierno de cualquier manera

Carlitos se lo encuentra al chanta cerca de las nueve
En una esquina oscura donde con su banda mueve
Saca dispara y mata a todos los que puede
Después una serie de balas por atrás le llueven

Un traidor hijo de puta con un fierro encima
Si esta vez estaba escondido cuidando la esquina
Carlos mató y murió tan solo por la cocaína
Sabía muy bien que de esa forma iba a llegar su día

(Sabía muy bien que de esa forma iba a llegar su día)

Carlos

Après un long voyage, Carlos revient
Avec un 38 dans une main et la colère dans la tête
Il devait revenir avec de l'argent et tenir sa promesse
Il est joué à vie et va mourir dans cette

Il n'a pas de compagnons, il a des fusils et des pistolets
Vie de bandit recherché pour la drogue
Sa mère s'occupe de son argent et voit que tout s'améliore
Il joue à être le roi du comté et du Rioba

De très idiot, il a montré ses capacités
Il voulait être fort dans ses affaires et piloter des avions
Vivre parmi les voyous, il a appris des leçons
Des balles pour celui qui chie là où il mange

D'une taverne à l'autre, il a passé sa jeunesse
Même le plus grand voyou de la criminalité le respectait
Il fumait de la neige toute la journée et perdait conscience
Et il sortait dans le quartier pour marquer sa présence

Sa paranoïa le maintient éveillé le matin
Il a des problèmes avec celui qui était autrefois son pote
Ils ont perdu beaucoup de marchandises d'une manière étrange
Et celui qui lui offrait de la nourriture lui offre maintenant des balles

Il sait que la mort l'attend ou qu'il attend le trou
Tout dépend de la chance qui est parfois mauvaise
Il n'a plus d'endroit où se cacher et il sort pour affronter
Pour voir s'il peut frapper son camarade

Il sort le chercher dans le quartier et ne le trouve pas
Il demande à plusieurs qui lui inventent de faux commentaires et entre
Pour agir comme un tueur à gages et il va sortir son canon à celui qui lui mentira
Parce que le guerrier meurt pour être guerrier et le canari essaie

Alors il devient clair que Carlos va être le premier
Aujourd'hui, il se sent mieux que jamais et va contre n'importe qui
Il veut ajouter un autre mort à sa carrière
De toute façon, il a déjà gagné l'enfer

Carlitos trouve le menteur vers neuf heures
Dans un coin sombre où il se déplace avec son groupe
Il tire et tue tous ceux qu'il peut
Puis une série de balles lui pleuvent par derrière

Un traître, fils de pute, avec un fer sur lui
S'il était caché cette fois, gardant le coin
Carlos a tué et est mort juste à cause de la cocaïne
Il savait très bien que c'est comme ça que son jour arriverait

(Il savait très bien que c'est comme ça que son jour arriverait)