Homer el Mero Mero - Nenes Buenos - перевод текста песни на немецкий

Nenes Buenos - Homer el Mero Meroперевод на немецкий




Nenes Buenos
Gute Jungs
Yo no lo entiendo
Ich versteh es nicht
Porque dicen que son traperos
Warum sie sagen, sie wären Rapper
Si todos sabemos que son nenes buenos
Wenn doch alle wissen, dass es gute Jungs sind
Y el trap es veneno
Und Trap ist Gift
Cuidar el terreno
Schütz das Revier
Pararse de mano
Stell dich dem Kampf
Y andar en el juego
Und spiel das Spiel
De gente que tiene que poner el pecho
Von Leuten, die ihre Brust hinhalten müssen
Que sabe del hambre
Die den Hunger kennen
Y dormir sin un techo
Und ohne Dach schlafen
De atar el alambre
Den Draht zu spannen
Cuidar la cosecha
Die Ernte zu schützen
La gente de andes
Die Leute aus den Bergen
Me banca la mecha
Die brennen für mich
Sin levantar más sospecha
Ohne Verdacht zu erregen
Los gangster reales
Die echten Gangster
Me dan la derecha
Die geben mir Recht
Respetan al indio
Respektieren den Indianer
Respetan la flechas
Respektieren die Pfeile
Las calles de mi barrio
Die Straßen meines Viertels
Son muy estrechas
Sind sehr eng
Mozo destape botella
Kellner, öffne die Flasche
Que la vida es bella
Denn das Leben ist schön
Cuando uno es estrella
Wenn man ein Star ist
Lo firma y lo sella
Unterzeichne und versiegle es
Acelera y estrella
Beschleunige und zerbrich
Acelera en la playa
Beschleunige am Strand
No deja una huella
Hinterlass keine Spur
Dicen que son escritores
Sie sagen, sie seien Schriftsteller
Y es pura falacia lo de sus renglones
Doch ihre Zeilen sind reine Lügen
El trap es maldad
Trap ist Bosheit
Se invento pa matones
Erfunden für Schläger
Se escribe drogado
Geschrieben im Rausch
Y lo cantan ladrones
Gesungen von Dieben
Yo sueno en los pabellones
Ich träume von den Zellen
Que viven los dueños de varios millones
Wo Herren vieler Millionen leben
Y perdieron por cosas de los callejones
Und verloren durch Gassen-Dinge
Y a mi me respetan
Und mich respektieren sie
Me deben favores
Schulden mir Gefallen
Ando escuchando folklore
Ich höre Folklore
Montando a caballo
Reite auf Pferden
Quemando unas flores
Verbrenne Blumen
Gozando del campo
Genieße das Land
Sus ruidos y olores
Seine Geräusche und Düfte
Mi cora se alivia
Mein Herz erleichtert sich
Ni siente dolores
Spürt keine Schmerzen
Como pretenden
Wie könnt ihr erwarten
Que crea que viven el trap
Dass ich glaube, ihr lebt den Trap
Por favor mas respeto
Bitte, mehr Respect
Para los mayores
Für die Älteren
Que siguen el trato
Die die Abmachung halten
Con la gente que nace bandida
Mit Leuten die als Banditen geboren wurden
Y se mueren ampones
Und als Ganoven sterben
Yo no lo entiendo
Ich versteh es nicht
Porque dicen que son traperos
Warum sie sagen, sie wären Rapper
Si todos sabemos que son nenes buenos
Wenn doch alle wissen, dass es gute Jungs sind
Y el trap es veneno
Und Trap ist Gift
Cuidar el terreno
Schütz das Revier
Pararse de mano
Stell dich dem Kampf
Y andar en el juego
Und spiel das Spiel
De gente que tiene que poner el pecho
Von Leuten, die ihre Brust hinhalten müssen
Que sabe del hambre
Die den Hunger kennen
Y dormir sin un techo
Und ohne Dach schlafen
De atar el alambre
Den Draht zu spannen
Cuidar la cosecha
Die Ernte zu schützen
La gente de andes
Die Leute aus den Bergen
Me banca la mecha
Die brennen für mich
Sin levantar más sospecha
Ohne Verdacht zu erregen
Los gangster reales
Die echten Gangster
Me dan la derecha
Die geben mir Recht
Respetan al indio
Respektieren den Indianer
Respetan la flechas
Respektieren die Pfeile
Las calles de mi barrio
Die Straßen meines Viertels
Son muy estrechas
Sind sehr eng
Esto del trap
Dieser Trap hier
Nace y muere en el gueto
Entsteht und stirbt im Ghetto
Por más que los chetos
Auch wenn die Schnösel
Defiendan un puesto
Einen Posten verteidigen
Ellos buscaban fama
Sie suchten Ruhm
Nosotros un tiempo
Wir suchten Zeit
Y elegiste el dinero
Und du wähltest das Geld
Y perdiste el respeto
Und verlorst den Respekt
Ahora sos otro muñeco
Jetzt bist du eine Marionette
Sos un producto completo
Ein komplettes Produkt
No apareces en mi barrio
In meinem Viertel tauchst du nicht auf
Y estando en el tuyo
Und in deinem wenn ich komme
Corre si me meto
Lauf Madchen wenn ich einsteige





Авторы: Joaquin Sosa, Lucas Dario Gimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.