Текст и перевод песни Homer el Mero Mero - POETA

POETA

Hoy vine hablar de frente como de costumbre
Al ver que tengo la tensión mientras el sol me alumbre
Senta'o con un lápiz alguna copa de alcohol
Me doy cuenta que estoy más allá de ser un escritor

Porque, yo no escribo solo pa' pasar el tiempo
Si no tengo el dolor necesario ni el argumento
Para contarte to'a la mierda que tengo por dentro
Y que no voy a poder curar hasta el día en que quede muerto

Me equivoqué, pensé que te había recuperado
Pero el tiempo ha pasado y he cambiado lo has notado
Hay noches que todavía sueño que estoy a tu lado
Y me despierto y me doy cuenta de todo lo que he fallado

El tiempo siempre cura todo lo dice el Homero
Por eso cuando llegó rapers saquense el sombrero
Yo soy real hermano no soy un aventurero
Lo sabe el país entero y los bandidos extranjeros

Por cada hecho delictivo tengo una canción
No escribo con la mente escribo con el corazón
Por eso sueno en las esquinas y en el pabellón
Y en el ghetto pintan mi cara en cualquier paretón

Estos raperos saben que esto es realidad
Ya estamos grandes pa' creer en tus historias de Instagram
Que nadie te venda pescado por caviar
Si no la saben caminar no me podrán analizar

Cuando llegue pa'l pueblo mamá me felicitó
Pero viejita el sueño ese no se me olvidó
Yo sigo siendo el mismo wacho ese que usted crio
Mira que le linda que es la vida las vueltas que dio

Ahora a esos rapers los saco de vacacione'
Con una de mis cancione'
No pueden frenar mis letras
Si la lleca tiene claro lo que mi letra propone
Ya no quedarán opciones pa ningún otro poeta

Pa' poeta yo
Pa' poeta el mero
Que le cantó siempre a todos lo' barderos
Pa' poeta yo
Pa' poeta el 'H'
Que le canto siempre a to' los cachivaches

Pa' poeta yo
Pa' poeta el mero
Que le cantó siempre a todos lo' arderos
Pa' poeta yo
Pa' poeta el "H"
Que le canto siempre a to' los cachivaches

POÈTE

Aujourd'hui, je suis venu te parler franchement, comme d'habitude
En voyant que j'ai la pression pendant que le soleil me brille
Assis avec un crayon, une coupe d'alcool
Je réalise que je suis bien plus qu'un écrivain

Parce que, je n'écris pas seulement pour passer le temps
Si je n'ai pas la douleur nécessaire ni l'argument
Pour te raconter toute la merde que j'ai à l'intérieur
Et que je ne pourrai pas guérir jusqu'au jour où je mourrai

Je me suis trompé, je pensais t'avoir récupérée
Mais le temps a passé et j'ai changé, tu l'as remarqué
Il y a des nuits où je rêve encore que je suis à tes côtés
Et je me réveille et je réalise tout ce que j'ai raté

Le temps guérit toujours tout, le dit Homère
Alors quand arrivent les rappeurs, enlevez votre chapeau
Je suis réel, mon frère, je ne suis pas un aventurier
Tout le pays le sait, et les bandits étrangers

Pour chaque acte délictueux, j'ai une chanson
Je n'écris pas avec mon esprit, j'écris avec mon cœur
C'est pourquoi je résonne dans les coins de rue et dans les stades
Et dans le ghetto, ils peignent mon visage sur n'importe quel mur

Ces rappeurs savent que c'est la réalité
On est assez grands pour ne plus croire vos histoires Instagram
Que personne ne vous vende du poisson pour du caviar
Si vous ne savez pas marcher, vous ne pouvez pas m'analyser

Quand je suis arrivé au village, maman m'a félicité
Mais vieille, je n'ai pas oublié ce rêve
Je suis toujours le même gamin que tu as élevé
Regarde comme la vie est belle, les tours qu'elle a faites

Maintenant, je fais partir ces rappeurs en vacances
Avec une de mes chansons
Ils ne peuvent pas arrêter mes paroles
Si la meuf est claire sur ce que mes paroles proposent
Il ne restera plus d'options pour aucun autre poète

Pour poète, moi
Pour poète, le mero
Qui a toujours chanté pour tous les bardos
Pour poète, moi
Pour poète, le 'H'
Qui chante toujours pour tous les bricoleurs

Pour poète, moi
Pour poète, le mero
Qui a toujours chanté pour tous les ardeurs
Pour poète, moi
Pour poète, le "H"
Qui chante toujours pour tous les bricoleurs