Текст и перевод песни Homie ! - Malo

Malo

Por algún motivo te vi
Voy aprovechar que me estás observando
Cómo te atreves a moverte asi
Me dicen mis ojos mirándote
Esa noche la cagamos yo lo se
Pero no fue tan malo, malo, malo...
Un par de cervezas y nos confundimos pero yo se
Que nos divertimos y no fue tan malo, malo, malo
Hoy estoy de fiesta hasta que amanezca, yo me solté
Nos bajamos, dejamos el carro en ese mirador que se ven las estrellas
Con una botella que nos calentó
El humo que nos ayudó
Y lo hizimo' en el capó
Y ahora es mi baby, baby, baby
Ninguno esperaba que terminara así
Ahora me dice homie, homie, homie
Dame lo que quiero...
Ma' baby baby baby
Ninguno esperaba que terminara asi
Ahora me dice homie homie homie
Dame lo que quiero...
Porque no fue tan malo, malo, malo
Un par de cervezas y nos confundimos pero yo se
Que nos divertimos y no fue tan malo, malo, malo
Hoy estoy de fiesta hasta que amanezca, yo me solté
Fueron besos inseguros que ahora son firmes
Por probar esa boquita yo no quiero irme
Creo que fue lo mejor, hasta bacano el error
Recalentamo' el motor y sale un toque de amor
Las mejores cosas de la vida no se planean
Y si lo hicimos aquí arriba es pa' que no nos vean
Que al final de cuentas los nervios se bloquean
Y dejemos que fluya que lo demás es buya
Y malo, malo, malo...
Un par de cervezas y nos confundimos pero yo se
Que nos divertimos
Por algún motivo te vi
Voy aprovechar que me estás observando

Malo

Pour une raison quelconque, je t'ai vu
Je vais profiter du fait que tu me regardes
Comment oses-tu bouger comme ça ?
Mes yeux me disent de te regarder
Ce soir-là, on a fait une bêtise, je le sais
Mais ce n'était pas si mal, mal, mal...
Quelques bières et on s'est trompés, mais je sais
Qu'on s'est bien amusés et que ce n'était pas si mal, mal, mal
Aujourd'hui, je fais la fête jusqu'à l'aube, je me suis lâché
On est descendus, on a laissé la voiture à ce belvédère d'où l'on voit les étoiles
Avec une bouteille qui nous a réchauffés
La fumée qui nous a aidés
Et on l'a fait sur le capot
Et maintenant, tu es ma baby, baby, baby
Aucun de nous ne s'attendait à ce que ça finisse comme ça
Maintenant, tu m'appelles homie, homie, homie
Donne-moi ce que je veux...
Ma' baby baby baby
Aucun de nous ne s'attendait à ce que ça finisse comme ça
Maintenant, tu m'appelles homie homie homie
Donne-moi ce que je veux...
Parce que ce n'était pas si mal, mal, mal
Quelques bières et on s'est trompés, mais je sais
Qu'on s'est bien amusés et que ce n'était pas si mal, mal, mal
Aujourd'hui, je fais la fête jusqu'à l'aube, je me suis lâché
C'étaient des baisers incertains qui sont maintenant fermes
Pour goûter à cette petite bouche, je ne veux pas partir
Je pense que c'était le mieux, même l'erreur était cool
On a réchauffé le moteur et il y a un peu d'amour qui en sort
Les meilleures choses de la vie ne sont pas planifiées
Et si on l'a fait ici en haut, c'est pour qu'on ne nous voie pas
Au final, les nerfs bloquent
Et laissons-nous aller, le reste est du vent
Et mal, mal, mal...
Quelques bières et on s'est trompés, mais je sais
Qu'on s'est bien amusés
Pour une raison quelconque, je t'ai vu
Je vais profiter du fait que tu me regardes