Homie ! - Rosas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Homie ! - Rosas




Rosas
Roses
El sol se opaca cuando ve tu luz
The sun dims when it sees your light
Joyas en oro cuelgan de su cuerpo
Gold jewelry hangs from your body
Rosas, sobre ti, prometí, y eso va
Roses, on you, I promised, and that goes
Contando los pétalos como billetes va
Counting the petals like bills
Siento que eres un problema, cerca de
I feel like you're a problem, close to me
Tu respiración me quema, me hace venir
Your breath burns me, makes me come
A traer rosas en las manos
To bring roses in my hands
Paraíso en vida
Paradise in life, you
Todo fue por ti, amor y dolor
Everything was for you, love, and pain
eres el color del cielo
You are the color of the sky
Eres para mí, no soy buen actor
You are for me, I am not a good actor
Por eso yo sé, te quiero
That's why I know, I love you
Malagueña salerosa
Malagueña salerosa
Es que no he visto en otro lado una gatita tan hermosa
Is that I have not seen such a beautiful cat anywhere else
Rosas, sobre ti, prometí, y eso va
Roses, on you, I promised, and that goes
Contando los pétalos como billetes va
Counting the petals like bills
Mon solaire, t'apporter des roses
My sun, to bring you roses
Je suis fou de toi,
I'm crazy about you,
Tu es la femme de ma vie, Homie!
You are the woman of my life, Homie!
Bebé para dormir está la eternidad
Baby, there is eternity to sleep
Así que hagamos el amor hasta la madrugada
So let's make love until dawn
eres el paraíso en el que voy a quedarme
You are the paradise in which I will stay
Mirarte es amarte en parte
To look at you is to love you in part
Y el sol estaba ahí, cayendo sobre tus labios
And the sun was there, falling on your lips
Y en el éxtasis, sonreí
And you in ecstasy, I smiled
Como no amarte hasta morir
How not to love you until I die
Rosas, sobre ti, prometí, y eso va
Roses, on you, I promised, and that goes
Contando los pétalos como billetes va
Counting the petals like bills
El sol se opaca cuando ve tu luz
The sun dims when it sees your light
Joyas en oro cuelgan de su cuerpo
Gold jewelry hangs from your body
Rosas, sobre ti, prometí, y eso va
Roses, on you, I promised, and that goes
Contando los pétalos como billetes va
Counting the petals like bills
Homie!
Homie!





Авторы: Nicolás Ramírez Gálvez, Pablo Gómez Albarán


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.