Текст и перевод песни HOMIE - Барная

Барная

Мы не к чему не приучены.
Совсем.
Сами по себе везде.
Одни принадлежат кому то,
А вторые просто...
Бары,
Пьянки...
Именно в таком состоянии.

В полуугашенном состоянии
Выхожу я из бара.
Пьяный...
А шлюха со мной, чтобы уталить раны.
В кошельке два цента.
И как бы мне доехать до дома?
Подъезжаем к подъезду, и убегаем.
Аааааа!

Закрой ты свой рот!
Сегодня я главный, а значит молчишь ты.
Молчишь тихо там
И не дай бог скажешь там что то лишне.
Я буду долго злиться,
Потом привяжу тебя ремнями.
Начну тебя фигачить, да так
Чтоб твою одежду сорвать.
Аааа...

Я не я.
Любовь моя
Вечно пьяная...
Стойка барная.

Сентябрь ушел.
Остался октябрь.
И сладкий ноябрь...
Простывшее горло мое,
И глаза не боятся.
Дома, дома, дома...
Менял, менял, менял...
Глаза, глаза... уведут
Но я не знаю куда.

Потеряюсь я в этом осеннем тумане.
И буду лишь там, что сюда меня тянет.
Все казалось так глупо,
Когда считал, что все не забуду я...
Но холодная осень опустошила меня.

Я не я.
Любовь моя
Вечно пьяная...
Стойка барная.

Bar Scene

We're not used to anything,
Not at all.
Always on our own, everywhere.
Some belong to someone,
While others just...
Bars,
Drinking...
Exactly in this state.

Half-conscious,
I leave the bar.
Drunk...
And a whore with me, to soothe the wounds.
Two cents in my wallet.
How do I get home?
We pull up to the entrance, and run away.
Aaaaaaa!

Shut your mouth!
Today I'm in charge, so you keep quiet.
Stay silent there
And God forbid you say anything лишнего.
I'll be angry for a long time,
Then I'll tie you up with straps.
I'll start hitting you, so hard
That your clothes will rip off.
Aaaaa...

I'm not myself.
My love,
Forever drunk...
The bar counter.

September is gone.
October remains.
And sweet November...
My throat is sore,
And my eyes are fearless.
Home, home, home...
Changed, changed, changed...
Eyes, eyes... will lead away
But I don't know where.

I'll get lost in this autumn fog.
And I'll only be where something pulls me.
Everything seemed so stupid,
When I thought I wouldn't forget everything...
But the cold autumn emptied me.

I'm not myself.
My love,
Forever drunk...
The bar counter.