Текст и перевод песни HOMIE - Дура

Дура

Один нашёл дуру тупую
Второй уже менял шестую
Хочу дома, но не ночую
А я хочу себе простую

Один нашёл дуру тупую
Второй уже менял шестую
Хочу дома, но не ночую
А я хочу себе простую

Падали, расскажи, как дела твои?
Надо ли, начинать что-то заново?
Позвони, расскажи как был пьян
А то не помню, какая ты конченная!

Ла-ла-ла-ла-лаа
Ты спала с одним, пока я любил у прилавков витрин

Пархай крыльями, как мотылёк
Улетай, улетай, улетай и не возвращайся!
Ла-ла-ла-ла-ла-лаа

Дура, дура, ты дура! (Аа!)
Дура! (Аа!)
Ты дура! (Аа! Ааа!)

Руки лапали-лапали
Кошельками щёлкали-щёлкали
Перед дядьками пузатыми девочка твоя танцует голая

Просто так все соседи не спят
Валерианка в кайф три часа до утра
После наших драк набирай же 02 и сдавай меня мусорам

Больше так никогда, обещаю!
Не надо нам этих встреч и прощаний
Вместо что, делать то, что делают ночами, вот такая у нас любовь!

Пархай крыльями, как мотылёк
Улетай, улетай, улетай и не возвращайся!
Ла-ла-ла-ла-ла-лаа

Дура, дура, ты дура! (Аа!)
Дура! (Аа!)
Ты дура! (Аа!)

Fool

One found himself a stupid fool,
Another's already on his sixth,
I want to go home, but I don't stay the night,
And I just want a simple one for myself.

One found himself a stupid fool,
Another's already on his sixth,
I want to go home, but I don't stay the night,
And I just want a simple one for myself.

Fallen one, tell me, how are you?
Should we start something anew?
Call me, tell me how drunk you were,
Otherwise, I can't remember how messed up you are!

La-la-la-la-la-la,
You slept with someone while I loved you by the shop windows.

Flutter your wings like a moth,
Fly away, fly away, fly away and don't come back!
La-la-la-la-la-la-la,

Fool, fool, you're a fool! (Aah!)
Fool! (Aah!)
You're a fool! (Aah! Aah!)

Hands were grabbing, grabbing,
Wallets were clicking, clicking,
Your girl dances naked in front of potbellied men.

There's a reason why all the neighbours can't sleep,
Valerian is a buzz for three hours till dawn,
After our fights, dial 02 and hand me over to the cops.

Never again, I promise!
We don't need these meetings and goodbyes,
Instead of that, do what people do at night, that's the kind of love we have!

Flutter your wings like a moth,
Fly away, fly away, fly away and don't come back!
La-la-la-la-la-la-la,

Fool, fool, you're a fool! (Aah!)
Fool! (Aah!)
You're a fool! (Aah!)