Текст и перевод песни Homie - Одинокий пёс

Одинокий пёс

Люди под ногами били капли с крыш
Одинокий пёс, почему не спишь?
Все бегут домой, ведь их там ждут
На тебя посмотрят и пройдут
Одинокий пёс, одинокий пёс
Сколько ты пролил уже собачьих слёз?
На тебе одно, на тебе другое
И никто не заберёт с собою
Видимо-видимо, всерьёз
Люди стали топтать ногами
И кому нужен одинокий пёс?
Он так останется сидеть годами
Кто тебя выдумал
Одиноким, скажи
Не оставив тебе даже выбора
В этом мире ты только один
Лай-лай-лай-лай-лай-лай-лай-лай
На руках засыпай, у меня засыпай
Пусть приснится малиновый рай
Лай-лай-лай-лай-лай-лай-лай-лай
Убегай, убегай
Там, где неба кончается край
Облизывая руки всем языком
Показывал им всем, что значит любовь
Такая вот простая и без пород
Такая же простая, как со дворов
Дети подавали ему лакомства
В ответ благодарил он их радостью
Он искренне хотел время провести
Но каждый раз в ответ слышал лишь "Прости"
Мимо пса пробегали собаки вдоль
И смотрели в глаза
Почему не идёт домой?
А сидит себе сам
Кто тебя выдумал
Одиноким, скажи
Не оставив тебе даже выбора
В этом мире ты только один
Лай-лай-лай-лай-лай-лай-лай-лай
На руках засыпай, у меня засыпай
Пусть приснится малиновый рай
Лай-лай-лай-лай-лай-лай-лай-лай
Убегай, убегай
Там, где неба кончается край

Lonely Dog

People underfoot beat drops from the roofs
Lonely dog, why don't you sleep?
Everyone runs home, because they're expected there
They'll look at you and pass you by
Lonely dog, lonely dog
How many dog tears have you shed so far?
You're wearing one thing, you're wearing another
And no one will take you with them
Apparently, apparently, seriously
People have started trampling underfoot
And who needs a lonely dog?
He'll stay sitting here for years
Who invented you, my dear
Lonely, tell me
Not leaving you any choice
You're the only one in this world
Woof-woof-woof-woof-woof-woof-woof-woof
Fall asleep in my arms, fall asleep with me
May you dream of a crimson paradise
Woof-woof-woof-woof-woof-woof-woof-woof
Run away, run away
Where the edge of the sky ends
Licking everyone's hands with all my tongue
Showing them all what love means
It's so simple and without a breed
As simple as those from the courtyards
Children gave him treats
In response, he thanked them with joy
He sincerely wanted to spend time
But each time he heard only "Sorry" in response
Dogs ran past the dog along
And looked into his eyes
Why doesn't he go home?
And he sits there all by himself
Who invented you, my dear
Lonely, tell me
Not leaving you any choice
You're the only one in this world
Woof-woof-woof-woof-woof-woof-woof-woof
Fall asleep in my arms, fall asleep with me
May you dream of a crimson paradise
Woof-woof-woof-woof-woof-woof-woof-woof
Run away, run away
Where the edge of the sky ends