Текст и перевод песни Homie - По дворам

По дворам

Мне иногда снится пора (снится пора)
Будто малые мы все по дворам (по дворам)
И меня зовёт мама (мама)
И меня зовёт мама (мама)

Мне иногда снится пора (снится пора)
Будто всё это ещё было вчера (вчера)
Но нас не стало (не стало)
По дворам не стало (не стало)

О, время, помоги вспомнить имена
Молодость вернуть, маму из окна
Где теперь мои старые друзья? (Старые друзья)
Где теперь вы? Где теперь я? (Я)

Я был малой и думал, это навсегда (навсегда)
Но в один момент пропали наши голоса (голоса)
Одинокая слеза сонным голосом (голосом)
Ты вeрни меня назад хоть на полчаса (полчаса)

Мне иногда снится пора (снится пора)
Будто малые мы все по дворам (по дворам)
И меня зовёт мама (мама)
И меня зовёт мама (мама)

Мне иногда снится пора (снится пора)
Будто всё это ещё было вчера (вчера)
Но нас не стало (не стало)
По дворам не стало (не стало)

Сколько я уже поменял домов? (Поменял домов)
Сколько их ещё поменяю я? (Поменяю я)
И только лишь один из этих дворов (дворов)
Накинет мне воспоминания (воспоминания)

Тут музыка играла до утра (до утра)
Маркером писали мы на стенах имена (на стенах имена)
Лица освещала наша полная Луна (полная Луна)
Жаль (жаль), убежали времена (времена)

Мне иногда снится пора (снится пора)
Будто малые мы все по дворам (по дворам)
И меня зовёт мама (мама)
И меня зовёт мама (мама)

Мне иногда снится пора (снится пора)
Будто всё это ещё было вчера (вчера)
Но нас не стало (не стало)
По дворам не стало (не стало)

Мне иногда снится пора
Будто малые мы все по дворам
Мама
(И меня зовёт) мама

In Backyards

I sometimes dream of that time (that time)
As if were all young again, playing in our backyards (backyards)
And my mother is calling me (mother)
And my mother is calling me (mother)

I sometimes dream of that time (that time)
As if it were all yesterday (yesterday)
But we're gone now (gone)
We're gone from our backyards (gone)

Oh, time, help me remember their names
Bring back my youth, my mother at the window
Where are my old friends now? (Old friends)
Where are you all now? Where am I? (I)

I was young and I thought it would last forever (forever)
But in a moment our voices disappeared (voices)
A lonely tear, a sleepy voice (voice)
Please bring me back for just half an hour (half an hour)

I sometimes dream of that time (that time)
As if were all young again, playing in our backyards (backyards)
And my mother is calling me (mother)
And my mother is calling me (mother)

I sometimes dream of that time (that time)
As if it were all yesterday (yesterday)
But we're gone now (gone)
We're gone from our backyards (gone)

How many homes have I already changed? (Changed homes)
How many more will I change? (Will I change)
And only one of these courtyards (courtyards)
Will bring back my memories (memories)

Here the music played until morning (until morning)
We wrote our names on the walls with markers (names on the walls)
Our full moon lit up our faces (full moon)
It's a pity (pity), those times ran away (away)

I sometimes dream of that time (that time)
As if were all young again, playing in our backyards (backyards)
And my mother is calling me (mother)
And my mother is calling me (mother)

I sometimes dream of that time (that time)
As if it were all yesterday (yesterday)
But we're gone now (gone)
We're gone from our backyards (gone)

I sometimes dream of that time
As if we were all young again, playing in our backyards
Mother
(And she calls to me) mother