Текст и перевод песни HOMIE - Туманы
Сквозь
туманы
болели.
Through
the
fogs,
we
ached.
И
не
спали
с
тобой
до
утра.
And
stayed
awake
with
you
until
the
morning.
Я
не
знаю
людей,
кто
поддержит.
I
don't
know
people
who
would
support
me,
Так,
как
ты
меня.
The
way
you
do.
Время,
тикало-тикало,
Time,
ticking-ticking,
Мы
не
спали
с
тобой
до
утра...
We
stayed
awake
with
you
until
the
morning...
Засыпали...
Falling
asleep...
И
шепотом
пели
слова.
And
whispering
words.
Туманы,
туманы...
Fogs,
fogs...
Но
так
нельзя.
But
it
can't
be
like
this.
Я
не
знаю
кто
поддержит
так
меня.
I
don't
know
who
would
support
me
like
that.
Сквозь
туманы
болели.
Through
the
fogs,
we
ached.
И
не
спали
с
тобой
до
утра.
And
stayed
awake
with
you
until
the
morning.
Я
не
знаю
людей,
кто
поддержит.
I
don't
know
people
who
would
support
me,
Так,
как
ты
меня.
The
way
you
do.
Им
заменили
чудеса,
но
лучше
грязь
под
кожей,
They
replaced
miracles
with
them,
but
I'd
rather
have
dirt
under
my
skin,
Накроет
пеленой,
мозгу
уже
не
до
сна,
Covered
with
a
veil,
my
brain
is
no
longer
sleepy,
Моя
душа
с
твоей
душой
ведь
так
похожа,
My
soul
is
so
similar
to
yours,
В
придуманных
событиях
твоих
уже
сошел
с
ума.
In
the
events
you
made
up,
I've
already
gone
mad.
Сентябрь
вернул
воспоминания
боли,
September
brought
back
memories
of
pain,
Подавленны
чем-то,
что
просто
так
не
обьяснить.
Depressed
by
something
that
just
can't
be
explained.
Забыть
бы
просто
номера
все
и
пароли,
I
wish
I
could
just
forget
all
the
numbers
and
passwords,
Распроданное
счастье
под
названием
"жизнь".
The
sold-out
happiness
called
"life".
И.играй
в
себя
говорила
Алиса,
And
play
yourself,
Alice
used
to
say,
Она
ушла
давно,
но
помнят
губы
и
глаза,
She
left
long
ago,
but
my
lips
and
eyes
remember,
Легко
так
падает
моя
любовь
с
карниза,
My
love
falls
so
easily
from
the
cornice,
И
все
что
я
не
смог
бы
передать
лишь
души
глубина.
And
all
that
I
could
not
convey
is
only
the
depth
of
the
soul.
Там,
через
туманы
болели
снова...
There,
through
the
fogs,
we
ached
again...
Уколы
от
боли
и
твоего
тепла,
Pain
injections
and
your
warmth,
Я
спрятал
под
подушку
фотографии
с
тобою,
I
hid
photos
with
you
under
my
pillow,
Утром
приедут
доктора,
встречай
меня.
Doctors
will
come
in
the
morning,
meet
me.
Сквозь
туманы
болели.
Through
the
fogs,
we
ached.
И
не
спали
с
тобой
до
утра.
And
stayed
awake
with
you
until
the
morning.
Я
не
знаю
людей,
кто
поддержит.
I
don't
know
people
who
would
support
me,
Так,
как
ты
меня.
The
way
you
do.
Закрываются
глаза...
My
eyes
are
closing...
Я
в
тумане
не
вижу
тебя...
I
can't
see
you
in
the
fog...
Белый
дым...
White
smoke...
Я
скоро
вдохну
тебя
так,
чтоб
ты
стала.
I
will
soon
inhale
you
so
that
you
become,
Утренним
запахом,
кофе
тебя
разбужу.
The
morning
scent,
I'll
wake
you
up
with
coffee.
Сквозь
туманы
и
снова
я
вижу.
Through
the
fogs,
and
again
I
see.
Но...
есть
одно
но...
But...
there
is
one
but...
Что
ты
меня
слышишь...
That
you
hear
me...
А
я
тебя
вижу.
And
I
see
you.
Сквозь
туманы
болели.
Through
the
fogs,
we
ached.
И
не
спали
с
тобой
до
утра.
And
stayed
awake
with
you
until
the
morning.
Я
не
знаю
людей,
кто
поддержит.
I
don't
know
people
who
would
support
me,
Так,
как
ты
меня.
The
way
you
do.
Сквозь
туманы
болели.
Through
the
fogs,
we
ached.
И
не
спали
с
тобой
до
утра.
And
stayed
awake
with
you
until
the
morning.
Я
не
знаю
людей,
кто
поддержит.
I
don't
know
people
who
would
support
me,
Так,
как
ты
меня.
The
way
you
do.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.