CELEBRATE - HomieJohn перевод на немецкий

CELEBRATE

Fine as hell, she wanna take off her top
Fire, my hands on my heart
Party, man, it was a disaster
Fireworks, celebrating the new world

Undisturbed, care less if you wanna drown
In your sorrows, I wanna be alone
Shut off my phone, connections leave me rogue
I hear the stomping in my head, cut out

Making money all from my own bed
So secluded, they think I'm grassfed
Too paranoid, striked down by feds
I'm not annoyed, need some fucking rest
Sometimes I doubt myself
Compare my life to someone else
Almost never lie, I speak the truth
Goodnight, sleep tight, I'm done for now

Fine as hell, she wanna take off her top
Fire, my hands on my heart
Party, man, it was a disaster
Fireworks, celebrating the new world

In a different mood, I wanna say something
Feeling really really good about myself
Taking all these fucking words right off the shelf
There's no such thing as a failure, woah
Just kidding, don't want the feelings to mismatch
If you didn't get the point, I'm sorry you missed that
And no, I wouldn't play tricks with ya'
Being honest is the thing to love
Had enough of the push and shove
Bother me, making my day rough
Catch on your ass, I called your bluff
Think I'm giving you a single fuck?

Keep my distance, I'll be safe
My existence, call my name
You know they switchin' for the fame
I laugh out loud cause you're the blame

Fine as hell, she wanna take off her top
Fire, my hands on my heart
Party, man, it was a disaster
Fireworks, celebrating the new world

FEIERN

Verdammt heiß, sie will ihr Top ausziehen
Feuer, meine Hände auf meinem Herzen
Party, Mann, es war eine Katastrophe
Feuerwerk, wir feiern die neue Welt

Ungestört, mir egal, ob du ertrinken willst
In deinen Sorgen, ich will alleine sein
Schalte mein Handy aus, Verbindungen machen mich zum Einzelgänger
Ich höre das Stampfen in meinem Kopf, Schluss damit

Verdiene Geld von meinem eigenen Bett aus
So abgeschieden, sie denken, ich bin grasgefüttert
Zu paranoid, von den Bullen niedergestreckt
Ich bin nicht verärgert, brauche etwas Ruhe
Manchmal zweifle ich an mir selbst
Vergleiche mein Leben mit dem von jemand anderem
Lüge fast nie, ich sage die Wahrheit
Gute Nacht, schlaf gut, ich bin fertig für jetzt

Verdammt heiß, sie will ihr Top ausziehen
Feuer, meine Hände auf meinem Herzen
Party, Mann, es war eine Katastrophe
Feuerwerk, wir feiern die neue Welt

In einer anderen Stimmung, ich will etwas sagen
Fühle mich wirklich sehr gut mit mir selbst
Nehme all diese verdammten Worte direkt vom Regal
Es gibt kein Versagen, woah
Nur Spaß, will nicht, dass die Gefühle nicht zusammenpassen
Wenn du es nicht verstanden hast, tut es mir leid, dass du es verpasst hast
Und nein, ich würde keine Spielchen mit dir spielen
Ehrlich zu sein ist das, was man lieben sollte
Habe genug vom Schubsen und Drängeln
Ärgere mich, machst meinen Tag hart
Erwische dich, ich habe deinen Bluff durchschaut
Denkst du, ich gebe einen verdammten Dreck auf dich?

Ich halte Abstand, ich werde sicher sein
Meine Existenz, ruf meinen Namen
Du weißt, sie wechseln für den Ruhm
Ich lache laut, weil du die Schuld trägst

Verdammt heiß, sie will ihr Top ausziehen
Feuer, meine Hände auf meinem Herzen
Party, Mann, es war eine Katastrophe
Feuerwerk, wir feiern die neue Welt