CELEBRATE - HomieJohn перевод на французский

CELEBRATE

Fine as hell, she wanna take off her top
Fire, my hands on my heart
Party, man, it was a disaster
Fireworks, celebrating the new world

Undisturbed, care less if you wanna drown
In your sorrows, I wanna be alone
Shut off my phone, connections leave me rogue
I hear the stomping in my head, cut out

Making money all from my own bed
So secluded, they think I'm grassfed
Too paranoid, striked down by feds
I'm not annoyed, need some fucking rest
Sometimes I doubt myself
Compare my life to someone else
Almost never lie, I speak the truth
Goodnight, sleep tight, I'm done for now

Fine as hell, she wanna take off her top
Fire, my hands on my heart
Party, man, it was a disaster
Fireworks, celebrating the new world

In a different mood, I wanna say something
Feeling really really good about myself
Taking all these fucking words right off the shelf
There's no such thing as a failure, woah
Just kidding, don't want the feelings to mismatch
If you didn't get the point, I'm sorry you missed that
And no, I wouldn't play tricks with ya'
Being honest is the thing to love
Had enough of the push and shove
Bother me, making my day rough
Catch on your ass, I called your bluff
Think I'm giving you a single fuck?

Keep my distance, I'll be safe
My existence, call my name
You know they switchin' for the fame
I laugh out loud cause you're the blame

Fine as hell, she wanna take off her top
Fire, my hands on my heart
Party, man, it was a disaster
Fireworks, celebrating the new world

FÊTER

Magnifique comme l'enfer, elle veut enlever son haut
Le feu, mes mains sur mon cœur
Fête, mec, c'était un désastre
Feux d'artifice, célébrant le nouveau monde

Non perturbé, je me fiche si tu veux te noyer
Dans tes chagrins, je veux être seul
Éteindre mon téléphone, les connexions me rendent voyou
J'entends le piétinement dans ma tête, couper

Gagner de l'argent depuis mon propre lit
Si isolé, ils pensent que je suis nourri à l'herbe
Trop paranoïaque, frappé par les fédéraux
Je ne suis pas ennuyé, j'ai besoin de putain de repos
Parfois, je doute de moi-même
Compare ma vie à celle de quelqu'un d'autre
Presque jamais menti, je dis la vérité
Bonne nuit, dors bien, je suis fini pour l'instant

Magnifique comme l'enfer, elle veut enlever son haut
Le feu, mes mains sur mon cœur
Fête, mec, c'était un désastre
Feux d'artifice, célébrant le nouveau monde

Dans une humeur différente, je veux dire quelque chose
Je me sens vraiment très bien dans ma peau
Prendre tous ces putains de mots directement sur l'étagère
Il n'y a pas de telle chose qu'un échec, waouh
Je plaisante, je ne veux pas que les sentiments ne correspondent pas
Si tu n'as pas compris le point, je suis désolé que tu l'aies manqué
Et non, je ne jouerais pas de tours avec toi
Être honnête est la chose à aimer
J'en ai assez du pousser et du bousculer
Me déranger, rendre ma journée difficile
Attrape-toi sur le cul, j'ai appelé ton bluff
Tu penses que je m'en fiche un peu?

Garde mes distances, je serai en sécurité
Mon existence, appelle mon nom
Tu sais qu'ils changent pour la gloire
Je ris à haute voix parce que tu es à blâmer

Magnifique comme l'enfer, elle veut enlever son haut
Le feu, mes mains sur mon cœur
Fête, mec, c'était un désastre
Feux d'artifice, célébrant le nouveau monde