Текст и перевод песни HomieJohn - OLD NEWS

OLD NEWS

Ayo, June landed on mars
A-A-A-Aled's got another one

Ain't got no damn time for the old news
I love my ladies, cause they love how I'm soulful
Hope you don't think nothing bad of me, it's hard to ignore you
My last lover hurt me badly, these scars are the full truth
Did so many bad things in my life I can't take back
But you forgive me for my bad past
Listen and judge carefully, cause you might slack
No need to pull on my heart, just go fast

These nights, I might, erase the shit from my life
Caught you trippin', ain't missed it, I think that I am right
Check up on me with sorrow, I gon' say I'm alright
All up on me, no reason, hit your chest, I'm gon' fight
Don't wanna fuck with this shit, get rid of these guys
But I'm so tied to the heartbreak that took me to heights
But it's a never-lasting problem to get over the first date
Hurt me so damn much, like you stabbed my chest with a knife

Always fall, for the commotion and the lies
It's really my fault, she got me hypnotized
Legs broke, I cannot walk, it is such a shame
It never make a difference, still take it to my grave

Ain't got no damn time for the old news
I love my ladies, cause they love how I'm soulful
Hope you don't think nothing bad of me, it's hard to ignore you
My last lover hurt me badly, these scars are the full truth
Did so many bad things in my life I can't take back
But you forgive me for my bad past
Listen and judge carefully, cause you might slack
No need to pull on my heart, just go fast

I'm so faded off my dreams, Benjamin chasin'
Got no diamonds, my body still gon' sheen, fuck the shadin'
Real friends really turned out to be those fiends, I'm so hated
I'm so hated, I'm so hated, got no friends in my basement
Need more time, to think of it, and put it in motion
I lied, been through so much, I can't feel emotions
In disguise, you broke my heart and left it open
Tried to be nice, you kicked the door, and now I feel hopeless

Always fall, for the commotion and the lies
It's really my fault, she got me hypnotized
Legs broke, I cannot walk, it is such a shame
It never make a difference, still take it to my grave

Ain't got no damn time for the old news
I love my ladies, cause they love how I'm soulful
Hope you don't think nothing bad of me, it's hard to ignore you
My last lover hurt me badly, these scars are the full truth
Did so many bad things in my life I can't take back
But you forgive me for my bad past
Listen and judge carefully, cause you might slack
No need to pull on my heart, just go fast

СТАРЫЕ НОВОСТИ

Эй, в июне на Марс высадились
У А-А-А-Аледа новый хит

У меня нет времени на старые новости
Я люблю моих дам, потому что им нравится моя душа
Надеюсь, ты не подумаешь обо мне плохо, тебя трудно игнорировать
Моя последняя любовь причинила мне боль, эти шрамы - чистая правда
Я совершил так много плохого в своей жизни, что не могу вернуть
Но ты прощаешь мне мое темное прошлое
Слушай и суди осторожно, потому что можешь ошибиться
Не нужно играть с моим сердцем, просто уходи быстро

Этой ночью я мог бы стереть все из своей жизни
Поймал тебя на лжи, не пропустил, думаю, я прав
Спросишь меня с грустью, я скажу, что все в порядке
Вся на мне, без причины, ударь себя в грудь, я буду драться
Не хочу связываться с этим дерьмом, избавьте меня от этих парней
Но я так привязан к той боли, что подняла меня на высоты
Но это нескончаемая проблема - пережить первое свидание
Ты причинила мне столько боли, будто нож в сердце вонзила

Всегда ведусь на суету и ложь
Это моя вина, она меня загипнотизировала
Сломаны ноги, не могу ходить, это такой позор
Это не имеет значения, все равно заберу это в могилу

У меня нет времени на старые новости
Я люблю моих дам, потому что им нравится моя душа
Надеюсь, ты не подумаешь обо мне плохо, тебя трудно игнорировать
Моя последняя любовь причинила мне боль, эти шрамы - чистая правда
Я совершил так много плохого в своей жизни, что не могу вернуть
Но ты прощаешь мне мое темное прошлое
Слушай и суди осторожно, потому что можешь ошибиться
Не нужно играть с моим сердцем, просто уходи быстро

Я так увлечен своими мечтами, гоняюсь за Бенджаминами
У меня нет бриллиантов, но мое тело все равно сияет, к черту тени
Настоящие друзья оказались теми самыми демонами, меня так ненавидят
Меня так ненавидят, меня так ненавидят, у меня нет друзей в подвале
Нужно больше времени, чтобы обдумать это и привести в движение
Я лгал, прошел через многое, я не чувствую эмоций
Под прикрытием ты разбила мне сердце и оставила его открытым
Я пытался быть милым, ты выбила дверь, и теперь я чувствую себя безнадежным

Всегда ведусь на суету и ложь
Это моя вина, она меня загипнотизировала
Сломаны ноги, не могу ходить, это такой позор
Это не имеет значения, все равно заберу это в могилу

У меня нет времени на старые новости
Я люблю моих дам, потому что им нравится моя душа
Надеюсь, ты не подумаешь обо мне плохо, тебя трудно игнорировать
Моя последняя любовь причинила мне боль, эти шрамы - чистая правда
Я совершил так много плохого в своей жизни, что не могу вернуть
Но ты прощаешь мне мое темное прошлое
Слушай и суди осторожно, потому что можешь ошибиться
Не нужно играть с моим сердцем, просто уходи быстро