Текст и перевод песни Homo Sapiens - Oh Marylou

Oh Marylou

Ridammi il cuore, sennò mi butto giù

Primatista del bicchiere
Il Gigi matto per amore
Ma quante, quante volte ci burlò

Cornicione al quinto mano
Mi salutava con la mano
E tutti i nasi all'aria a dire no

Scendi, la gente supplicava, scendi
E lui fingeva un passo avanti
E poi gridava sempre più

Oh Marylou
Oh Marylou
Oh Marylou
Ridammi il cuore, sennò mi butto giù

Dagli e poi ridagli ancora
E più nessuno gli credeva:
Dal quinto al primo piano lui passò

Era notte e poi piangeva
E per la prima volta aveva
Davanti agli occhi solo Marylou

"Bella"
Gridava
"Dio, com'eri bella"
Ma su non c'era che una stella
E qualche cane per la via

Oh Marylou
Oh Marylou
Oh Marylou
Ridammi il cuore, se non ti serve più

О, Мэрилу

Верни мне сердце, иначе я прыгну вниз

Рекордсмен по выпивке,
Джиджи, свихнувшийся от любви.
Сколько же раз он нас обманывал!

Карниз на пятом этаже,
Он махал нам рукой,
И все задрав головы кричали "нет!"

"Спускайся, люди умоляют, спускайся!"
А он делал вид, что шагнет вперед,
И кричал все громче:

О, Мэрилу,
О, Мэрилу,
О, Мэрилу,
Верни мне сердце, иначе я прыгну вниз.

Раз за разом он это проделывал,
И больше никто ему не верил.
С пятого на первый этаж он спустился.

Была ночь, и он плакал,
И впервые перед глазами у него
Была только Мэрилу.

"Красавица,"
кричал он,
"Боже, какая ты была красивая!"
Но наверху была только звезда
И несколько собак на улице.

О, Мэрилу,
О, Мэрилу,
О, Мэрилу,
Верни мне сердце, если оно тебе больше не нужно.