Honcho - And Ikaw! - перевод текста песни на немецкий

And Ikaw! - Honchoперевод на немецкий




And Ikaw!
Und du!
Meron akong story so listen to me
Ich habe eine Geschichte, also hör mir zu
Madaming rapper sa pinas in the place to be
Viele Rapper auf den Philippinen, am richtigen Ort
Wanna be like gangstah in the real life
Wollen wie Gangster im echten Leben sein
Mga filipinong feelingerong malupit and it feels like
Diese Filipinos, die sich krass fühlen, und es fühlt sich an
Wansapanataym they just tellin' a lie
Wie Wansapanataym, sie erzählen nur Lügen
Binablind nya lahat para sya one of a kind
Sie blenden alle, damit sie einzigartig erscheinen
I'm just telling you bro makinig sa apo
Ich sage dir nur, Bruder, hör auf den Ältesten
Tulog lahat ang iniwan sinapak ko sa jaw oohh!
Alle schliefen, ich habe sie am Kiefer getroffen, oohh!
And they just have a good time
Und sie haben einfach eine gute Zeit
Hindi na nakabangon sabe ko ay goodbye
Sie sind nicht mehr aufgestanden, ich sagte auf Wiedersehen
And guess what? Dun galing to noon
Und rate mal? Das kommt von früher
Pa ghetto ghetto ron meryenda lagi ay turon
Damals im Ghetto, gab es immer Turon als Snack
Ang sikip ng sinturon dati pa hanggang ngayon
Der Gürtel ist immer noch eng, wie damals
Di nya kase kinita ang kinita ko ngayon
Weil sie nicht verdient hat, was ich jetzt verdiene
So papano? Balik na lang kayo sa kuta
Also, was nun? Geh einfach zurück in deine Hütte
'Di na pahihirapan 'di 'to saling pusa
Ich mache es dir nicht schwer, das ist kein Katz-und-Maus-Spiel
And ikaw! Kame pa ang napili na harangin
Und du! Du hast uns ausgewählt, um uns aufzuhalten
And ikaw! Ang gusto mo ikaw ang hihirangin
Und du! Du willst diejenige sein, die gekrönt wird
And ikaw! Ilang beses mo man saming bilangin
Und du! Egal wie oft du uns das erzählst
Ang 'yong kaharian di yan balak na pasukin
Dein Königreich, wir haben nicht vor, es zu betreten
And ikaw! Kame pa ang napili na harangin
Und du! Du hast uns ausgewählt, um uns aufzuhalten
And ikaw! Ang gusto mo ikaw ang hihirangin
Und du! Du willst diejenige sein, die gekrönt wird
And ikaw! Ilang beses mo man saming bilangin
Und du! Egal wie oft du uns das erzählst
Ang 'yong kaharian di yan balak na pasukin
Dein Königreich, wir haben nicht vor, es zu betreten
Mabalik ko lang ang history
Lass mich die Geschichte wiederholen
Tong si boy gulay parang nagnanursery rhyme
Dieses Mädchen, es ist wie ein Kinderreim
Wag kang mad agad sakin easyhan
Sei nicht sauer auf mich, mach es langsam
My bad! Kung pagbigkas ko sisilihan
Mein Fehler! Wenn meine Aussprache gewürzt ist
Kase hot isyu 'to sikat ka, angat kaagad
Weil das ein heißes Thema ist, bist du berühmt, sofort im Aufwind
Bisyo nyo sikat hihilain pabagsak
Euer Laster ist berühmt, sie werden dich runterziehen
Tapos 'pag bumawi ng attack
Und wenn du dich dann wehrst
Galit kayo sagad gusto bawi manapak
Seid ihr total wütend und wollt zurückschlagen
Wat da pak! Easy lang pa easy easy lang kame
Was zum Teufel! Ganz ruhig, wir machen es langsam
Hindi to mabusisi alam nyo sanyo 'to lalapag boom!
Das ist nicht kompliziert, ihr wisst, das wird bei euch landen, boom!
Pakinggan nyo tong maigi baka meron kang mapili
Hört genau zu, vielleicht findet ihr etwas
Himayin nyo na rin to agad
Analysiert das sofort
Pero brad kung gustong tumapat
Aber Mädel, wenn du dich messen willst
Alam nyo sa sarili nyong hindi na sasapat
Du weißt selbst, dass es nicht reichen wird
Kasi kahit pumugak ka pa ng pumugak
Denn egal wie sehr du dich anstrengst
Mausok na ang makina mo di na panglabas
Dein Motor raucht schon, er ist nicht mehr für draußen
Merong bagong umuuso di na to yung marahas
Es gibt etwas Neues, das im Trend liegt, es ist nicht mehr das Raue
Malambing o tomotono pero di umaatras
Sanft oder melodisch, aber ohne Rückzieher
And ikaw! Kame pa ang napili na harangin
Und du! Du hast uns ausgewählt, um uns aufzuhalten
And ikaw! Ang gusto mo ikaw ang hihirangin
Und du! Du willst diejenige sein, die gekrönt wird
And ikaw! Ilang beses mo man saming bilangin
Und du! Egal wie oft du uns das erzählst
Ang 'yong kaharian di yan balak na pasukin
Dein Königreich, wir haben nicht vor, es zu betreten
And ikaw! Kame pa ang napili na harangin
Und du! Du hast uns ausgewählt, um uns aufzuhalten
And ikaw! Ang gusto mo ikaw ang hihirangin
Und du! Du willst diejenige sein, die gekrönt wird
And ikaw! Ilang beses mo man saming bilangin
Und du! Egal wie oft du uns das erzählst
Ang 'yong kaharian di yan balak na pasukin
Dein Königreich, wir haben nicht vor, es zu betreten
Nakatala sa net ang erang to sa amin dumikit
Es steht im Netz, dass diese Ära an uns klebt
Ang tunog naming ang sinisipsip
Unseren Sound, den sie aufsaugen
Kaya nga kinukulit kami ng kinukulit
Deshalb nerven sie uns immer wieder
Na bitawan daw saglit para sila ang magnext
Dass wir kurz loslassen sollen, damit sie die Nächsten sind
Di kayo makakanext samin lalo kung hindi kayo dabest
Ihr werdet nicht nach uns kommen, besonders wenn ihr nicht die Besten seid
Isa pa hindi na kayo bagets di nyo pa ba yun nagets
Außerdem seid ihr keine Kinder mehr, habt ihr das noch nicht kapiert?
Dapat sanyo mga bes tahimik lang
Ihr solltet ruhig sein, Mädels
Kinig kinig na lang kayo kase
Hört einfach zu, denn
Kanta naming hinihits ng kabataan san man lalapitan
Unsere Songs werden von den Jugendlichen gehört, egal wo sie sind
Minsan kapag ka nakita nila kami peksman
Manchmal, wenn sie uns sehen, schwören sie
Di makaalis pustahan sa inyo
Sie können nicht weg, ich wette mit dir
Ay weks pang nagkagulo pag kayo nakita awts!
Bei euch gibt es nur Chaos, wenn sie euch sehen, autsch!
Di nyo pa ba nakikita o mali lang kayo ng intindi sa mga binabalita
Seht ihr das nicht oder versteht ihr die Nachrichten falsch?
Kame na ang nagpaliga
Wir haben das Spiel eröffnet
Sa inyo lang nagpaningas kame nagpahit sa pipa
Ihr habt nur das Feuer entfacht, wir haben den Hit geliefert
And ikaw! Kame pa ang napili na harangin
Und du! Du hast uns ausgewählt, um uns aufzuhalten
And ikaw! Ang gusto mo ikaw ang hihirangin
Und du! Du willst diejenige sein, die gekrönt wird
And ikaw! Ilang beses mo man saming bilangin
Und du! Egal wie oft du uns das erzählst
Ang 'yong kaharian di yan balak na pasukin
Dein Königreich, wir haben nicht vor, es zu betreten
And ikaw! Kame pa ang napili na harangin
Und du! Du hast uns ausgewählt, um uns aufzuhalten
And ikaw! Ang gusto mo ikaw ang hihirangin
Und du! Du willst diejenige sein, die gekrönt wird
And ikaw! Ilang beses mo man saming bilangin
Und du! Egal wie oft du uns das erzählst
Ang 'yong kaharian di yan balak na pasukin
Dein Königreich, wir haben nicht vor, es zu betreten
So tuloy ko pa ba? Mahaba-haba
Soll ich weitermachen? Es ist eine lange Geschichte
Patong pag uusapan natin kung hindi kapa papara
Wir werden darüber reden, wenn du nicht aufhörst
Magsuot ng antipara para makita ng malinaw ang aming mga pinakara
Trag eine Schutzbrille, um unsere Werke klar zu sehen
Di nagpahawak sa kumpanya
Wir haben uns nicht von der Firma kontrollieren lassen
Solo solo lakad namin pero di barya barya
Wir gehen unseren Weg alleine, aber es ist nicht nur Kleingeld
Kahit san ay pwedeng pwede mo kameng pangampanya
Wir können überall für dich werben
Di kase lumakad kahit kelan ng kanya kanya
Weil wir nie egoistisch waren
Kaya wag kang magtaka kung bakit pa kame ang naiba nung
Also wundere dich nicht, warum wir anders sind, als
Naglabasan ang mga makabagong
Die neuen Rap-Styles aufkamen, egal wohin du gehst
Style ng pagrarap kahit san to idayong ibayo
Wir lassen uns nicht verschlingen! Oh, ist das nicht großartig!
Hinding hindi kame nagpapalamon! Oh diba napakasarap!
Wir haben eine Welle erzeugt. Ich will nicht mehr angeben, also lass es gut sein.
Gumawa kami ng alon
Wir haben eine Welle gemacht
Ayoko na lang magyabang kaya hayaan mo na nga yun
Ich will nicht mehr prahlen, also lass es gut sein
Kase kahit may gumatong ng gumatong
Denn selbst wenn jemand immer wieder anfeuert
Kung hindi yan mag iinit ay hindi magpapalamon
Wenn es nicht heiß wird, wird es sich nicht verschlingen lassen
Kahit managinip kung hindi sya takot na malamangan
Selbst wenn sie träumt, wenn sie keine Angst hat, übertroffen zu werden
Ay sigurado na hindi na yan babangon
Wird sie sicher nicht mehr aufwachen
And ikaw! Kame pa ang napili na harangin
Und du! Du hast uns ausgewählt, um uns aufzuhalten
And ikaw! Ang gusto mo ikaw ang hihirangin
Und du! Du willst diejenige sein, die gekrönt wird
And ikaw! Ilang beses mo man saming bilangin
Und du! Egal wie oft du uns das erzählst
Ang 'yong kaharian di yan balak na pasukin
Dein Königreich, wir haben nicht vor, es zu betreten
And ikaw! Kame pa ang napili na harangin
Und du! Du hast uns ausgewählt, um uns aufzuhalten
And ikaw! Ang gusto mo ikaw ang hihirangin
Und du! Du willst diejenige sein, die gekrönt wird
And ikaw! Ilang beses mo man saming bilangin
Und du! Egal wie oft du uns das erzählst
Ang 'yong kaharian di yan balak na pasukin
Dein Königreich, wir haben nicht vor, es zu betreten
And ikaw! Kame pa ang napili na harangin
Und du! Du hast uns ausgewählt, um uns aufzuhalten
And ikaw! Ang gusto mo ikaw ang hihirangin
Und du! Du willst diejenige sein, die gekrönt wird
And ikaw! Ilang beses mo man saming bilangin
Und du! Egal wie oft du uns das erzählst
Ang 'yong kaharian di yan balak na pasukin
Dein Königreich, wir haben nicht vor, es zu betreten
And ikaw! Kame pa ang napili na harangin
Und du! Du hast uns ausgewählt, um uns aufzuhalten
And ikaw! Ang gusto mo ikaw ang hihirangin
Und du! Du willst diejenige sein, die gekrönt wird
And ikaw! Ilang beses mo man saming bilangin
Und du! Egal wie oft du uns das erzählst
Ang 'yong kaharian di yan balak na pasukin
Dein Königreich, wir haben nicht vor, es zu betreten
Wag na wag kang manghingi ng respeto
Verlange niemals Respekt
Kung hindi ka marunong magbalik
Wenn du nicht weißt, wie man ihn erwidert
(Di ka marunong magbalik)
(Du weißt nicht, wie man ihn erwidert)
Wag na wag kang manghingi ng respeto
Verlange niemals Respekt
Kung hindi ka marunong magbalik
Wenn du nicht weißt, wie man ihn erwidert
(Di ka marunong magbalik)
(Du weißt nicht, wie man ihn erwidert)
Wag na wag kang manghingi ng respeto
Verlange niemals Respekt
Kung hindi ka marunong magbalik
Wenn du nicht weißt, wie man ihn erwidert
(Di ka marunong magbalik)
(Du weißt nicht, wie man ihn erwidert)
Wag na wag kang manghingi ng respeto
Verlange niemals Respekt
Kung hindi ka marunong magbalik
Wenn du nicht weißt, wie man ihn erwidert





Авторы: Mark Ezekiel Maglasang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.