Текст и перевод песни Honcho - Kasalanan

Kasalanan

Gusto ko ng ibalik ang nakaraan
Pero hindi ko magawa kasi nandyan
Na ang mga kasalanan
Matagal ko ng pinagsisihan
Kasi naman ang dami ng nagbago satin
Nawalan ng buhay ang lahat sa atin
Pano mababalik kung saking kada halik
Balik ulit ang nakaraan

Ang dami ng kasalanan
Marami na ring nagawang kamalian
Pero di ibig sabihin non ako'y nanlamig
Baka lang nalilito pero babalik
Wag kang mag-alala
Dahil sakin iba ka
Ikaw ang pinangarap ko na makasama pagtanda
Kahit ano ay handa kong gagawin at basta
Ako ay alipin mo lang kahit san tayo mapunta
Yun ang mga pagbawi ko saking pagkamali
Pupunasan ko ang luha dulot ng pagkasawi
Pero di ka na ulet iiyak saking tabi
Pinapangako ko ito na ang huli at

Wag kang mangangambang hindi ko na magagawa sayo
Lahat yun pinagsisihan ngayon susubukan kong maibalik

Gusto ko ng ibalik ang nakaraan
Pero hindi ko magawa kasi nandyan
Na ang mga kasalanan
Matagal ko ng pinagsisihan
Kasi naman ang dami ng nagbago satin
Nawalan ng buhay ang lahat sa atin
Pano mababalik kung saking kada halik
Balik ulit ang nakaraan

Alam kong ang hirap ibalik
Tiwala mo na punit hindi ganon kadali makamit at huli na
Dahil noong ikaw ay sabik hindi ako bumalik
Imbis na manghingi ng tawad ako pa ang galit lumakad
Papalayo hindi maawat
Ngayon ito ang tinatahak, landas nawasak
Kasi baka hindi pumayag at hindi mo tanggapin
Patawad kong at merong dumating kayakap mo
Kaya kapag nakarating tong awit ko
Dito sinulat ang lahat patawarin mo

Sana ay tanggapin
Ako muli sana di ka pa rin
Nagbago sakin ulitin
Na lang natin ang lahat
Pilitin na lang ang dapat nating ibalik

Gusto ko ng ibalik ang nakaraan
Pero hindi ko magawa kasi nandyan
Na ang mga kasalanan
Matagal ko ng pinagsisihan
Kasi naman ang dami ng nagbago satin
Nawalan ng buhay ang lahat sa atin
Pano mababalik kung saking kada halik
Balik ulit ang nakaraan

Вина

Хочу вернуть прошлое,
Но не могу, потому что есть
Мои грехи.
Я давно раскаиваюсь
Ведь так много изменилось между нами,
Все потеряло смысл.
Как все вернуть, если каждый мой поцелуй
Возвращает прошлое?

Так много ошибок,
Так много всего сделал не так,
Но это не значит, что я охладел.
Возможно, я запутался, но вернусь.
Не волнуйся,
Ты для меня особенная.
Ты та, с кем я мечтал встретить старость.
Я готов на все, и просто знай,
Я твой раб, куда бы нас ни завела судьба.
Это моя попытка исправить ошибки,
Я вытру слезы, что причинил тебе.
И ты больше не будешь плакать рядом со мной.
Обещаю, это в последний раз, и

Не бойся, я не подведу тебя.
Я раскаиваюсь во всем и попытаюсь все вернуть.

Хочу вернуть прошлое,
Но не могу, потому что есть
Мои грехи.
Я давно раскаиваюсь
Ведь так много изменилось между нами,
Все потеряло смысл.
Как все вернуть, если каждый мой поцелуй
Возвращает прошлое?

Знаю, как сложно вернуть
Твое доверие, разорванное в клочья. Не так-то просто все исправить, и в конце концов,
Когда ты ждала, я не вернулся.
Вместо того чтобы извиниться, я разозлился и ушел,
Прочь, не оборачиваясь.
И вот теперь пожинаю плоды — разрушенный путь.
Ведь, возможно, ты не простишь и не примешь
Моих извинений, ведь, возможно, рядом с тобой кто-то другой.
И если эта песня дойдет до тебя,
В ней все мои чувства, прости меня.

Надеюсь, ты примешь
Меня снова. Неужели ты
Изменилась? Давай начнем
Все сначала.
Давай попробуем вернуть то, что было.

Хочу вернуть прошлое,
Но не могу, потому что есть
Мои грехи.
Я давно раскаиваюсь
Ведь так много изменилось между нами,
Все потеряло смысл.
Как все вернуть, если каждый мой поцелуй
Возвращает прошлое?