Текст и перевод песни Honcho feat. Flow G & Skusta Clee - Rosario

Rosario

Maraming salamat
Dahil na nandyan kada tawag
Hindi pinahamak
Kahit na isang beses di ko ramdam na may lamat

Buti na lang laging nandyan ka
'Pag sa problema ko'y di iniwanan
At 'di mo naisip ako ay hayaan
Buti na lang
Buti na lang
'Pag sa problema ko'y di iniwanan
At 'di mo naisip ako ay hayaan

Kasama ka sa buhay
Sa tuwing ako ay
May dinadala ikaw nagdadala sakin ng pampakulay
Sakin buti na lang ay di ka naumay
Tunay pala na kapag ligaw ako ay may makakapitan pa
Ako na tunay at yun naman ay ikaw ang nagpatunay
Pagka nasayo masaya ako
Sa mga mali ko may taga salo
Kasi alam mo na di totoong
Sa lahat ng oras matigas ako
Baka kung hindi kita nakakausap
Baka di na nakausad
Ikaw ang nagmulat sakin na ang tulad mo'y walang katulad
Ikaw ang liwanag sakin sa dilim ng mundo
Sayo ay hindi ko nakitang may tuldok
At dama 'ko sa'yong walang hanggan pwede kang hagkan
Sa lahat ng oras ay nandiyan

Buti na lang laging nandyan ka
'Pag sa problema ko'y di iniwanan
At 'di mo naisip ako ay hayaan
Buti na lang
Buti na lang
'Pag sa problema ko'y di iniwanan
At 'di mo naisip ako ay hayaan

Palagi na kitang kapiling
Ano pa ba ang hahanapin ko
Sa daming pagkakamali
Hindi mo pinagsarhan ng pinto
Hindi ako nagkamali
Na hindi ka pinagpapalit
Pag nalilito ako ikaw ang siyang nagtutuwid
Puso ko'y hindi mo na kailangan pang utusan
Pupunta sayo ng kusa
Wala naman akong ibang mapupuntahan
Ikaw lang ang aking takbuhan
Basta ba nandiyan ka
Hinding-hindi sasagi sa isip kong iwan ka
Woaaaahhhhhhh

Buti na lang laging nandyan ka
'Pag sa problema ko'y di iniwanan
At 'di mo naisip ako ay hayaan
Buti na lang
Buti na lang
'Pag sa problema ko'y di iniwanan
At 'di mo naisip ako ay hayaan

Buti na lang laging nandyan ka
'Pag sa problema ko'y di iniwanan
At 'di mo naisip ako ay hayaan
Buti na lang
Buti na lang
'Pag sa problema ko'y di iniwanan
At 'di mo naisip ako ay hayaan

Rosario

Merci beaucoup
Parce que tu es là à chaque appel
Tu n'as jamais abandonné
Même une fois, je n'ai jamais senti de fissure

Heureusement que tu es toujours là
Quand mes problèmes ne m'ont pas abandonné
Et tu n'as pas pensé à me laisser tomber
Heureusement
Heureusement
Quand mes problèmes ne m'ont pas abandonné
Et tu n'as pas pensé à me laisser tomber

Tu es dans ma vie
Chaque fois que je
Je transporte, tu m'apportes de la couleur
Pour moi, heureusement que tu ne t'es pas lassé
Il s'avère que quand je me suis perdu, j'avais quelqu'un à qui m'accrocher
Je suis réel, et tu es celui qui l'a prouvé
Quand je suis avec toi, je suis heureux
Quand je fais des erreurs, tu es là pour me rattraper
Parce que tu sais que ce n'est pas vrai
Que je suis toujours dur
Si je n'avais pas pu te parler
Peut-être que je n'aurais pas avancé
Tu m'as ouvert les yeux sur le fait qu'il n'y a personne comme toi
Tu es ma lumière dans les ténèbres du monde
Je n'ai pas vu de point final avec toi
Et je sens que je peux t'embrasser pour toujours
Tu es toujours là à tout moment

Heureusement que tu es toujours là
Quand mes problèmes ne m'ont pas abandonné
Et tu n'as pas pensé à me laisser tomber
Heureusement
Heureusement
Quand mes problèmes ne m'ont pas abandonné
Et tu n'as pas pensé à me laisser tomber

Je suis toujours avec toi
Que pourrais-je demander de plus ?
Avec toutes mes erreurs
Tu ne m'as pas fermé la porte
Je ne me suis pas trompé
De ne pas te remplacer
Quand je suis confus, tu es celui qui me corrige
Je n'ai pas besoin de commander mon cœur
Il ira vers toi de lui-même
Je n'ai nulle part où aller
Tu es mon seul refuge
Tant que tu es là
Je n'aurai jamais l'idée de te quitter
Woaaaahhhhhhh

Heureusement que tu es toujours là
Quand mes problèmes ne m'ont pas abandonné
Et tu n'as pas pensé à me laisser tomber
Heureusement
Heureusement
Quand mes problèmes ne m'ont pas abandonné
Et tu n'as pas pensé à me laisser tomber

Heureusement que tu es toujours là
Quand mes problèmes ne m'ont pas abandonné
Et tu n'as pas pensé à me laisser tomber
Heureusement
Heureusement
Quand mes problèmes ne m'ont pas abandonné
Et tu n'as pas pensé à me laisser tomber