Honcho feat. Jekkpot & Skusta Clee - Pasensya Na - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Honcho feat. Jekkpot & Skusta Clee - Pasensya Na




Pasensya Na
I'm Sorry
Gusto ko ng sabihin na mahal pa kita
I want to tell you that I still love you
Pero di ko magawa 'di makasalita
But I can't, I can't speak
Kaya pasensya na
So I'm sorry
Pasensya na (Pasensya na)
I'm sorry (I'm sorry)
Hanggang tingin nalang ba
Just looking at you from afar?
Baka mapahiya o baka mawala
Maybe I'll be embarrassed or maybe I'll lose you
Kapag inamin ko pa
If I confess
Kaya pasensya na
So I'm sorry
Pasensya na (Pasensya na)
I'm sorry (I'm sorry)
Lagi nalang nag-aabang
Always just waiting
Nakatingin kung san
Looking at where
Napailing nalang
I just shook my head
Dahil di kuwentado kahit alam kong malabo
Because I'm not saying anything even though I know it's unlikely
Pero bakit di ko mabago
But why can't I change
Di ko mabago
I can't change
Kahit gaano kalayo
No matter how far away
Kahit anong gawin, maglasing
No matter what I do, I'll drink
Magpakalunod ng gising
Drown myself in wakefulness
Lapitin ng sakit kahit ako'y nakapiring
Get sick even though I'm blindfolded
Ano ba (Ano ba)
What is it (What is it)
Pwede bang sakin kana (akin ka)
Can you be mine (be mine)
Kasi di madali at napakahapdi na
Because it's not easy and it hurts so much
Tatanggapin na ayoko ng makita
I'll accept that I don't want to see you anymore
Pero hindi parin ako nanghihina
But I'm still not weak
Kaya halika sakin magpakita
So come to me, show yourself
Gusto ko ng sabihin na mahal pa kita
I want to tell you that I still love you
Pero di ko magawa 'di makasalita
But I can't, I can't speak
Kaya pasensya na
So I'm sorry
Pasensya na (Pasensya na)
I'm sorry (I'm sorry)
Hanggang tingin nalang ba
Just looking at you from afar?
Baka mapahiya o baka mawala
Maybe I'll be embarrassed or maybe I'll lose you
Kapag inamin ko pa
If I confess
Kaya pasensya na
So I'm sorry
Pasensya na (Pasensya na)
I'm sorry (I'm sorry)
Di mo ba alam na mahal pa kita
Don't you know that I still love you?
Sa bagay di ko pinadadama
Well, I don't show it
Sa iyo di ko pinapahalata
I don't let you know
Ang gagawin mo lang ay kung ano ang mahalaga
All you have to do is what's important
Na dapat ang di mo pinagtanto
What you haven't realized
Kung bakit ganto
Why this is happening
Ako'y huminto sa inyong pinto
I stopped at your door
Kasi lihim kong pinagmamasdan ang paglabas mo
Because I secretly watched you leave
Okay na sakin yung ganto
This is okay with me
Mahabang tiisan to
I can endure this for a long time
Habang tinitingnan ko ang kilos mo
While I watch your movements
Nawiwindang to, nahihibang to
This is getting dizzy, this is going crazy
Nagbibilang to ng araw, saan pasasaan to
Counting the days, where is this going
Habang pasan ko ay parang mundo
While I carry it like the world
Naghihintay nalang ng sundo
Just waiting for a ride
Gusto ko na kasi ay lumigaya ka
I just want you to be happy
Mapatawad moko sa aking mga nagawa na
Forgive me for what I've done
Di ko din nasasabi na biglang nawala
I can't even tell you that you suddenly disappeared
Kaya sakin malamang Ika'y nagbago na
So you've probably changed because of me
Kaya pasensya na
So I'm sorry
Ako'y nakokonsensya na
I'm feeling guilty
Sa eksena na
In this scene
Ako dapat yung nandon sa presensya na
I should be the one there in your presence
Gusto ko ng sabihin na mahal pa kita
I want to tell you that I still love you
Pero di ko magawa 'di makasalita
But I can't, I can't speak
Kaya pasensya na
So I'm sorry
Pasensya na (Pasensya na)
I'm sorry (I'm sorry)
Hanggang tingin nalang ba
Just looking at you from afar?
Baka mapahiya o baka mawala
Maybe I'll be embarrassed or maybe I'll lose you
Kapag inamin ko pa
If I confess
Kaya pasensya na
So I'm sorry
Pasensya na (Pasensya na)
I'm sorry (I'm sorry)
Oo Mahal pa kita 'di na mawawala yan
Yes, I still love you, that won't go away
Anong magagawa mo yan ang nakasanayan
What can you do, that's what I'm used to
Sa dami mong iniisip ayaw ko nalang makipagsabayan
With all the things you're thinking about, I don't want to keep up
Tadhana na siguro ang may ayaw Sayang
It must be fate that doesn't want you, what a pity
Kung alam mo lang kung gaano ako kasaya
If you only knew how happy I am
Pag nakita kong nakatingin ang yong mata
When I see your eyes looking at me
Sa akin kaso ngalang ay wala akong magawa
But I can't do anything
Laging nilalamon ng hiya
Always swallowed by shame
At kung di talaga para satin ang isa't isa
And if we're not really meant for each other
Siguro'y hahayaan na muna kita
Maybe I'll let you go for now
Kahit pa
Even though
Gusto ko ng sabihin na mahal pa kita
I want to tell you that I still love you
Pero di ko magawa 'di makasalita
But I can't, I can't speak
Kaya pasensya na
So I'm sorry
Pasensya na (Pasensya na)
I'm sorry (I'm sorry)
Hanggang tingin nalang ba
Just looking at you from afar?
Baka mapahiya o baka mawala
Maybe I'll be embarrassed or maybe I'll lose you
Kapag inamin ko pa
If I confess
Kaya pasensya na
So I'm sorry
Pasensya na (Pasensya na)
I'm sorry (I'm sorry)





Авторы: Nick Luscombe, Nolan Sarnicki, Daryl Ruiz, Mark Ezekial Maglasang, Louie Rivera

Honcho feat. Jekkpot & Skusta Clee - Pasensya Na
Альбом
Pasensya Na
дата релиза
10-08-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.